Текст песни Руставели - Слепой Музыкант
Ты бросила монетку слепому музыканту
И мягко улыбнувшись мне на миг,
Исчезла средь людей мне незнакомых
И стендов, для различных книг...
А музыкант незрячий, щупал пальцами
Дар твоей совести, а может доброты...
Изнав он цену клал в карман он
Награду за свои труды
Так встречи редкие, что от тебя я принимаю,
Я как слепой шарманщик щупаю в руке
И цену ему пребиляю
Надеждами, конешно, в темноте...
И мягко улыбнувшись мне на миг,
Исчезла средь людей мне незнакомых
И стендов, для различных книг...
А музыкант незрячий, щупал пальцами
Дар твоей совести, а может доброты...
Изнав он цену клал в карман он
Награду за свои труды
Так встречи редкие, что от тебя я принимаю,
Я как слепой шарманщик щупаю в руке
И цену ему пребиляю
Надеждами, конешно, в темноте...
Перевод текста песни Руставели - Слепой Музыкант
You threw a coin to a blind musician
And gently smiling at me for a moment,
Disappeared among people unfamiliar to me
And stands, for various books...
And the blind musician, groping fingers
A gift of your conscience, or maybe kindness...
Isnew the price he put it in his pocket
The reward for their labors
So rare that I accept from you,
I'm like a blind organ-grinder feel in the hand
And the price he propiley
The hope, of course, in the dark...
And gently smiling at me for a moment,
Disappeared among people unfamiliar to me
And stands, for various books...
And the blind musician, groping fingers
A gift of your conscience, or maybe kindness...
Isnew the price he put it in his pocket
The reward for their labors
So rare that I accept from you,
I'm like a blind organ-grinder feel in the hand
And the price he propiley
The hope, of course, in the dark...
Просмотры 173