Quand j'?tais chez mon p?re,
Apprenti pastoureau,
Il m'a mis dans la lande,
Pour garder les troupiaux.
Troupiaux, troupiaux,
Je n'en avais gu?re.
Troupiaux, troupiaux,
Je n'en avais biaux.

Mais je n'en avais gu?re,
Je n'avais qu'trois agneaux;
Et le loup de la plaine
M'a mang? la plus biau.
Troupiaux, troupiaux, ...


Il ?tait si vorace
N'a laiss? que la piau,
N'a laiss? que la queue,
Pour mettre ? mon chapiau.
Troupiaux, troupiaux, ...


Mais des os de la b?te
Me fis un chalumiau
Pour jouer ? la f?te,
? la f?t' du hamiau.
Troupiaux, troupiaux, ...


Pour fair' danser l'village,
Dessous le grandormiau,
Et les jeun's et les vieilles,
Les pieds dan les sabiots.
Troupiaux, troupiaux, ...





When i lived with my father

When i lived with my father
As an apprentice shepherd,
He sent me to the moor
To look after the sheep.
Sheep, sheep,
I had but a few.
Sheep, sheep,
I had none that were bonny.


No, i had but a few,
I had but three lambs;
And the wolf from the plain
Ate the finest of those.
Sheep, sheep, ...


He was so ravenous
He left only the pelt,
He left only the tail
To put on my hat.
Sheep, sheep, ...


But the bones of the animal
Made me pipe
To play at the fair,
At the village fair.
Sheep, sheep, ...


So the village could dance
Beneath the great elm,
Young women and old
With clogs on their feet.
Sheep, sheep, ...

Когда я ? Заткнись в моем р ? Re ,
Ученик пастух ,
Он ввел меня в болото
Чтобы сохранить овец .
Овцы , овцы,
У меня был гу ? Re .
Овцы , овцы,
У меня не было ни одного , которые были Bonny .

Но я должен был гу ? Re ,
У меня было три ягнят ;
И волк с равнины
Меня Манг ? большинство из них .
Овцы , овцы, ...


Это ? Было так хищный
Ли разрешить ? шкура ,
Ли разрешить ? хвост ,
Для ? моя шляпа .
Овцы , овцы, ...


Но кости B? Вы
Заставил меня трубу
Чтобы играть? е? тебя ,
? е т деревня справедливо.
Овцы , овцы, ...


Ярмарка для села могли танцевать ,
Под большим вяза ,
И пост женщин и старых,
Сабо на ногах .
Овцы , овцы, ...





Когда я жил с отцом

Когда я жил с отцом
В качестве ученика пастуха ,
Он чувствует меня в болото
Эффективное смотреть овец .
Овцы , овцы,
У меня была цель несколько .
Овцы , овцы,
Я бы это было ни Bonny .


Нет, у меня была цель несколько ,
Я бы цель три ягнят ;
И волк с равнины
Съел лучших из них.
Овцы , овцы, ...


Он был так голоден
Он оставил только шкуру ,
Он оставил только хвост
Чтобы надел шляпу .
Овцы , овцы, ...


Цель кости животного
Заставил меня трубу
Чтобы играть на ярмарке ,
В сельской ярмарке .
Овцы , овцы, ...


Так могло деревня танец
Под большим вяза ,
Молодые женщины и старый
С сабо на ногах .
Овцы , овцы, ...