Текст песни Scorpions - A Moment in a Million Years (Миг в вечности)

Огни медленно гаснут,
Кроме меня и вас нет никого.
Ничего не изменилось,
Я вижу ваши лица в толпе.
Кажется, я знаю каждого из вас
Всю свою жизнь.
Я бы хотел, чтобы эта ночь длилась вечно,
Но мне пора идти.
Я видел ваши улыбки и слезы,
Все за одного и один за всех.
Ничего не изменилось,
От ваших песен я сходил с ума,
Меня всего бросало в дрожь.
Какая чудесная ночь!
Для меня она могла бы длиться вечно,
Но мне пора идти....

Миг в вечности -
Всё, что у меня есть для вас...
Миг в вечности
Воплотит мечты в жизнь...
Мгновение, которое я не забуду
До конца своих дней,
Миг в вечности -
Это жизнь....

Автобус ждет прямо за дверью,
Отправляюсь в путь и снова,
Оставляя вас всех позади,
В погоне за другой мечтой.
И когда вы будете дома,
Я буду очень далеко от вас.
Я бы хотел, чтобы эта ночь длилась вечно,
Но мне пора идти...

Миг в вечности -
Всё, что у меня есть для вас...
Миг в вечности
Воплотит мечты в жизнь...
Мгновение, которое я не забуду
До конца своих дней,
Миг в вечности -
Это жизнь....

Мгновение, которое я не забуду
До конца своих дней,
Миг в вечности -
Это жизнь....

Перевод текста песни Scorpions - A Moment in a Million Years (Миг в вечности)

The lights slowly fade out,
Except for me and you have no one .
Nothing has changed,
I see your face in the crowd.
I think I know each of you
All his life.
I want this night to last forever
But I have to go .
I saw your smiles and tears ,
All for one and one for all .
Nothing has changed,
Of your songs, I was going crazy
I just shudder .
What a wonderful night!
For me it could last forever ,
But I have to go ....

Moment in eternity -
All that I have for you ...
Moment in eternity
Dream a reality ...
Moment that I will not forget
Until the end of his days ,
Moment in eternity -
This is the life ....

The bus is waiting right outside the door ,
Hitting the road again ,
Leaving you all behind,
In pursuit of another dream.
And when you're at home,
I will be very far away from you .
I want this night to last forever
But I have to go ...

Moment in eternity -
All that I have for you ...
Moment in eternity
Dream a reality ...
Moment that I will not forget
Until the end of his days ,
Moment in eternity -
This is the life ....

Moment that I will not forget
Until the end of his days ,
Moment in eternity -
This is the life ....
Просмотры 225
Текст Scorpions - A Moment in a Million Years (Миг в вечности) Качественный перевод песни A Moment in a Million Years (Миг в вечности)
4.8 голосов из 5 - 26 всего