CLOSER EVERY DAY (1985)

Will I see you tonight?
‘Cause the last time we met
We couldn’t talk alone

There’s no reason for lies
We don’t have to regret
We did nothing wrong

What happened between us was right
Tell me where {will you be} tonight?
Oh-oh

Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

Maybe our friends gonna talk
When they see us again
What they talked before

It’s so easy to walk
We don’t have to explain
To them anymore

What happened between us was right
Tell me where {will you be} tonight?
Oh-oh

Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

БЛИЖЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ (1985)

Я увижу тебя сегодня вечером?
Потому что в последний раз мы встретились
Мы не могли поговорить наедине

Там нет причин для лжи
Мы не должны жалеть
Мы не сделали ничего плохого

То, что произошло между нами была права
Скажи мне, где ты будешь {} быть сегодня?
Ой-ой

Давай немного ближе каждый день, да-да-да
Давай немного ближе с каждым днем

Давай немного ближе каждый день, да-да-да
Давай немного ближе с каждым днем

Может быть, наши друзья поговорим
Когда они видят нас снова
То, что они говорили раньше

Ведь это так просто ходить
Мы не должны объяснить
Для них больше

То, что произошло между нами была права
Скажи мне, где ты будешь {} быть сегодня?
Ой-ой

Давай немного ближе каждый день, да-да-да
Давай немного ближе с каждым днем

Давай немного ближе каждый день, да-да-да
Давай немного ближе с каждым днем