Текст песни Selena - Acuerdate De Mi (english Translation)

"remember me"

--------------------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. but i think you can get the general idea!


--------------------------------------------------------------
Oh, today i remembered you
When i heard our song
I returned for a moment
To the happiest times
That i spent with you mi amor
Sometimes i wonder
If you also remember
Those moments of our love
How i wish i could know
If you also think of me
Thinking of you, i want you here
Remember me, mi amor
If i could, i would give you the world
In order to have you here
Remember, remember
Remember me
Remember, remember
Remember me

Перевод текста песни Selena - Acuerdate De Mi (english Translation)

"запомнить меня "

-------------------------------------------------- ------------

Пожалуйста, помните! этот перевод мой личный труд. иногда бывает трудно перевести дословно с испанского на английский , так что это может звучать неловко в одном languange , когда это совершенно естественно в другом. но я думаю, вы можете получить общее представление !


-------------------------------------------------- ------------
О, сегодня я вспомнил вас
Когда я услышал нашу песню
Я вернулся на мгновение
Для самых счастливых времен
Что я провел с вами Mi Amor
Иногда я задаюсь вопросом,
Если вы также помнить,
Эти моменты нашей любви
Как мне жаль, что я не мог знать,
Если вы также думаете обо мне
Думаю о тебе , я хочу тебя здесь
Запомнить меня , Mi Amor
Если бы я мог , я дал бы вам мир
Для того чтобы иметь вас здесь
Помните, помните
Запомнить меня
Помните, помните
Запомнить меня
Просмотры 132

Текст Selena - Acuerdate De Mi (english Translation) Качественный перевод песни Acuerdate De Mi (english Translation)
4.9 голосов из 5 - 16 всего

Популярные тексты песен и переводы Selena

Поделись с друзьями: