Текст песни Selena - Techno Cumbia (english Translation)

----------------------------------------------------
Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!
-----------------------------------------------------
If you've come to dance
Well then let's have some fun
If you've come to sleep,
Get out of here
This is the rhythm of my cumbia
That's going to move you
The techno-cumbia that i bring you
Will please you
So that you move your body
From head to foot
And now that we're partying,
Everybody say:
Hey, hey, oh, oh
Hey! don't leave me alone
This blowout (burst) is for everyone
If you've come to dance
Well then let's have some fun
If you've come to sleep,
Get out of here
Because this song isn't for any lazy people
If you're still sitting, throw your chair to one side
Dance, dance without stopping
There's no time for resting
This dance is for you
I want to see you sweat
Move it over here, move it over there
This is the new dance called technocumbia

I look around and i'm noticing something
That there are some people who are not dancing
Dance, dance without stopping
There's no time to rest
This dance is for you
I want to see you sweat
Move it over here, move it over there
This is the new dance called technocumbia

Look at juan he can't even move
Well his shoes are heavy
He must have tracked in a lot of mud

Look at maria she doesn't move from her seat
That's what always happens
When you eat too many tortillas

Look at jose well he's just sitting there
He drank too many beers
And now he walks sideways

Look at rosa she doesn't want to get up
Because her stockings are torn
Don't go looking at her

Move it, move it, and stop
Move it, move it, and stop
Move it, move it, and stop
Don't move it so much, stop

Перевод текста песни Selena - Techno Cumbia (english Translation)

-------------------------------------------------- -
Пожалуйста, помните! этот перевод мой личный труд. иногда бывает трудно перевести дословно с испанского на английский , так что это может звучать неловко в одном languange когда это совершенно
RAL в другом. но я думаю, вы можете получить общее представление !
-------------------------------------------------- ---
Если вы пришли в танце
Ну тогда давайте повеселимся
Если вы пришли , чтобы спать,
Убирайся отсюда
Это ритм моей кумбии
Это собирается переместить вас
Техно - кумбия , что я приведу вас
Порадует вас
Так что вы двигаться ваше тело
С головы до пят
И теперь, когда мы праздновали ,
Все говорят :
Эй, эй , ах, ах
Эй ! не оставить меня в покое
Это фонтан (взрыв ) является для всех
Если вы пришли в танце
Ну тогда давайте повеселимся
Если вы пришли , чтобы спать,
Убирайся отсюда
Потому что эта песня не для любых ленивых людей
Если вы все еще сидит , бросить свой стул в одну сторону
Танцуй, танцуй , не останавливаясь
Там нет времени для отдыха
Этот танец для вас
Я хочу видеть вас потеть
Переместить его сюда, переместить его туда
Это новый танец называется technocumbia

Я смотрю вокруг и я заметил что-то
То, что есть некоторые люди, которые не танцуют
Танцуй, танцуй , не останавливаясь
Там нет времени на отдых
Этот танец для вас
Я хочу видеть вас потеть
Переместить его сюда, переместить его туда
Это новый танец называется technocumbia

Посмотрите на Хуан он даже не может двигаться
Ну его ботинки тяжелые
Он, должно быть отслежены в большом количестве грязи

Посмотрите на морях она не двигается с места
Это то, что всегда происходит
Когда вы едите слишком много лепешки

Посмотрите на Хосе хорошо он просто сидел там
Он выпил слишком много пива
А теперь он ходит боком

Посмотрите на Розе она не хочет вставать
Потому что ее чулки рвутся
Не ищите на нее

Переместить его , переместите, и остановить
Переместить его , переместите, и остановить
Переместить его , переместите, и остановить
Не перемещайте его так много, остановить
Просмотры 112

Текст Selena - Techno Cumbia (english Translation) Качественный перевод песни Techno Cumbia (english Translation)
4.6 голосов из 5 - 14 всего

Популярные тексты песен и переводы Selena

Поделись с друзьями: