Сонет 2

Равновеликие холодному молчанью
Струились реки посреди равнин.
Я плыл по рекам, но не дал названья
Ни берегу, ни камню средь стремнин.

Я проходил, я рекам был свидетель,
Я знал завет - не выносить суда,
И я не осквернил вопросом рта
И ничего сужденьем не отметил.

Лишь дельты вид мне отомкнул уста,
Я закричал, и гулко пустота,
Слова мои разбив об острова,

Откликнулась бездонным тяжким эхом...
Я слышал крик и понимал со смехом:
Слова мертвы. Моя душа мертва.

Sonnet 2

Equivalent stony silence
Streamed down the middle of the river plains.
I sailed on the rivers , but gave no name
No beach, no stone amongst rapids .

I was walking , I was witness to the rivers ,
I knew the covenant - not to make court
And I am not defiled mouth issue
And judgment is not said nothing .

I just unlocked the view delta mouth
I screamed loudly and void
My words breaking on the island,

Responded bottomless grave echo ...
I heard screaming and realized with a laugh :
Words are dead. My soul is dead .