Сонет 11

За каждой гранью зримого пространства
Проявлен полдень. Властвует покой,
Лишь кружево стремительного танца
Стрекозы расплетают над рекой,

Да в дебрях стрелолиста и осоки
Запутался безвольный ветерок...
Приостановлен времени поток,
Безмолвствуют Начала и Итоги.

Я нежусь на прогретом мелководье,
Отпущены стремления поводья,
И я - лишь часть полуденной поры.

И нет во мне ни памяти, ни речи,
Я вырвал корень всех противоречий.
Я отворил в себе исток игры.

Sonnet 11

For each face of the visible space
Expressed noon . Supreme peace
Only lace rapid dance
Dragonflies unwinds over the river,

Yes, in the wilds of arrowhead and sedges
Confused gutless breeze ...
Suspended time stream
Beginnings are silent and Results .

I nezhus in a warm shallow water,
Released aspirations reins
And I - just part of the midday pores.

And not in me no memory , no speech ,
I tore the root of all contradictions.
I opened a source game.