Сонет 14

Я различил в движенье постоянство:
Так в древний путь вливаются следы,
Так странствуют взыскующие Царства
Дорогами священной простоты.

Теперь я вижу только то, что вижу,
И знаю только то, что знал всегда -
Реки не остановят невода,
Утерян смысл понятий "дальше", "ближе"...

Я повторяю, говорят иное,
Я странствую, как остаюсь в покое,
Забыта цель и потому права.

Я тот, кто отвечает на вопросы,
Моя рука спокойно держит посох,
Мой голос тих - я отыскал слова.

Sonnet 14

I discerned in motion constancy :
So in the ancient way infused tracks
So wander seeks the kingdom
Roads holy simplicity.

Now I only see what I see ,
And I know just what had always known -
Rivers will not stop seine
Lost , the meaning of "continue" , "closer" ...

I repeat , say otherwise ,
I wander how I remain alone ,
Forgotten the goal and because of law.

I'm the one who answers the questions
My hand holding a staff quietly ,
My voice is quiet - I found the word.