Текст песни Sesame Street - Bert And Ernie's Other Blackout

Ernie: Bert? Bert, it's dark.

Bert (rolls over): Ernie, did you wake me up just to tell me it's dark?

Ernie: Yeah, Bert, it's really dark.

Bert: Well, of course it's dark, Ernie. It's supposed to be dark. It's night out.

Ernie: No, Bert, I mean it's really dark. (Goes to the window.) See, the lights are all out on Sesame Street.

Bert (goes to the window): Hey, you're right, Ernie, it's really dark. I wonder why it's so dark ... Oh, I know what it is.

Ernie: Why is it so dark, Bert?

Bert: It's probably a blackout.

Ernie: Well, what's a blackout, Bert?

Bert: Well ... well, that's when the electric company has a breakdown, and then all the lights go out, 'cause you need electricity for lights. But they're probably trying to fix it, so just go to bed, Ernie. Nothing to do about it. (Goes back to bed.)

Ernie (pauses, still standing by the window): Bert ... are you scared of the dark, Bert?

Bert (sleepily): No, Ernie, I'm not scared of the dark.

Ernie (goes to Bert's bed after another pause and starts tapping him): Bert ... Bert? As long as it's a blackout, Bert, how about we watch television?

Bert (irritated): Ernie ... (Sits up in bed.) Stop hitting me, Ernie! (Ernie stops.) Let me tell me you something. You can not watch television, because television needs electricity. And we don't have any electricity because of the blackout. So just go to sleep, Ernie. (Lies down.)

Ernie (starts shaking Bert after another pause): How about we listen to the radio, Bert?

Bert (sitting up): Ernie, it's the same thing with the radio! The radio needs electricity, just like the TV set. And we have no electricity because of the blackout. So just please GO TO SLEEP! (Lies down and gives his famous Aaaaaaahhhh! Starts mumbling to himself.) First the television set, then the radio, and I need to get some sleep.

Ernie: (shaking Bert after still another pause): How 'bout ... how 'bout we listen to a record? We could turn on the record player, Bert.

Bert (sitting up, thoroughly exasperated by now): Ernie! You can't listen to a record because the record player needs electricity, just like the TV set and the radio, AND THERE'S A BLACKOUT! Now, please Ernie, go to bed! Aaaaaaahhhh! (Lies down.)

Ernie (after a pause): I know what I'll do! I'll call up somebody on Sesame Street and tell them we're having a blackout. I'm sure they'd like to know we're having a blackout. (Picks up the phone and starts dialing it.)

Bert (sitting up): Ernie? Ernie, they probably already know about the blackout. Do you have any idea what time it is? Oh, never mind. Do what you want. I am going back to sleep. Boy, do I need it now. (Lies down. The phone rings once on the other end, and Oscar answers it. Note: Both Bert and Ernie can understand what he's saying.)

Oscar (with even more of his grouchiness than usual): What's the idea calling me up in the middle of the night? Hey, who is this? 'Cause I'm gonna see to it you don't sleep for a week! Speak up! Who is this?

Ernie: Uh ... it ... it ... it's Bert. (Hangs up. Bert gives a little sigh of despair.)

Перевод текста песни Sesame Street - Bert And Ernie's Other Blackout

Эрни : Берт ? Берт , это темно .

Берт ( зашкаливает ) : Эрни , ты разбуди меня просто сказать мне это темно ?

Эрни : Да, Берт , это действительно темно.

Берт : Ну, конечно, это темно , Эрни . Это , как предполагается, темно. Это ночь.

Эрни : Нет, Берт , я имею в виду , что это действительно темно . ( Подходит к окну . ) См. , огни все на Улице Сезам .

Берт ( подходит к окну ) : Эй, вы правы , Эрни , это действительно темно. Интересно, почему это так темно ... О, я знаю , что это такое .

Эрни : Почему так темно , Берт ?

Берт : Это, наверное, затемнение .

Эрни : Ну, что затемнение , Берт ?

Берт : Ну ... ну, это когда электрический компания имеет разбивку , а затем все гаснет свет , потому что вам нужно электричество для освещения . Но они, вероятно, пытаясь исправить его , так что просто лечь спать , Эрни. Ничего с этим поделать. ( Возврат к постели . )

Эрни (пауза , все еще стоя у окна ) : Берт ... ты боишься темноты , Берт ?

Берт ( сонно ): Нет, Эрни , я не боюсь темноты.

Эрни ( ложится спать Берта после очередной паузы и начинает выстукивать его ) : Берт ... Берт ? Пока это затемнение , Берт , как насчет того, смотреть телевизор ?

Берт (раздраженно ) : Эрни ... ( . Сидит на кровати ) Остановите меня бить , Эрни ! ( Эрни останавливается. ) Позвольте мне рассказать мне вам что-то . Вы не можете смотреть телевизор , потому что телевидение нуждается электричество. И у нас нет никаких электричество из-за затемнения. Так что просто пойти спать, Эрни. ( Ложится . )

Эрни ( начинает трястись Берт после очередной паузы ) : Как насчет того, слушать радио , Берт ?

Берт ( сидя ) : Эрни , это то же самое с радио! Радиостанция нужна электроэнергия , как и телевизора. И у нас нет никакой электроэнергии из-за отключения электроэнергии. Так только, пожалуйста, спать! ( Ложится и дает Запускает его знаменитая Aaaaaaahhhh ! Бормоча себе под нос. ) Первыйтелевизор, то радио, и мне нужно немного поспать.

Эрни : ( пожимая Берт после еще ​​одного паузы): Как насчет ... как насчет мы слушаем записи ? Мы могли бы включить проигрыватель , Берт.

Берт ( сидя, тщательно раздраженный сейчас): Эрни ! Вы не можете слушать записи , потому что проигрыватель нужна электроэнергия , так же, как телевизор и радио , и есть BLACKOUT ! Теперь, пожалуйста, Эрни , лечь в постель ! Aaaaaaahhhh ! ( Ложится . )

Эрни (после паузы ): Я знаю , что я сделаю ! Я позвоню до кого-то на Улице Сезам и сказать, что мы вас возникли затемнение их . Я уверен, что они хотели бы знать, что мы с затемнение . ( Поднимает трубку и начинает набирать его. )

Берт ( сидя ) : Эрни ? Эрни , они, вероятно, уже знаете о затемнения. У вас есть какие-либо идеи, что сейчас времени? О, не берите в голову . Делай, что хочешь . Я возвращаюсь , чтобы спать . Мальчик , мне нужно это сейчас. ( Ложится Звонит телефон , как только на другом конце , и Оскар отвечает на него . Примечание: . Оба Берт и Эрни может понять , что он говорит . )

Оскар (с еще более его ворчливость , чем обычно ) : Что идея вызова меня в середине ночи ? Эй, кто это? Потому что я буду следить за тем, вы не спите в течение недели! Говорите ! Кто это?

Эрни : Э-э ... это ... это ... это Берт . ( Вешает трубку. Берт дает небольшой вздох отчаяния . )
Просмотры 428

Текст Sesame Street - Bert And Ernie's Other Blackout Качественный перевод песни Bert And Ernie's Other Blackout
4.5 голосов из 5 - 49 всего