Roosevelt Franklin: When I woke up this morning, first I laughed and then I cried.
Was I feeling good or bad? I just could not decide!
So naturally I asked my mom to tell me how I feel.
But she didn't tell me that; instead, she told me something real:

She said, A mom can tell you lots of things, like one and one is two.
And how to cross a busy street and how to tie your shoe.
But the one who knows the things you feel is you and nobody else.
I can't tell you how you feel; you have to tell yourself, so figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: Figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: You're the only one who knows the things you feel, so figure it out!

Girls: Figure it out!
Oooh!
Oooh!

Roosevelt Franklin: I had a friend who lived next door, but his family had to move.
It made me mad, or made me sad, or made me just confused.
So naturally I asked my friend to look inside my head
And tell me how I really felt, but he told me this instead:

He said, A friend can do a lot of things that no one can do better,
Like give a friend a friendly hug or write a friendly letter.
But the one who knows the way you feel is you and nobody else.
A friend can't tell you how you feel; you have to tell yourself, so figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: Figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: You're the only one who knows the things you feel, so figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: Figure it out!

Girls: Figure it out!

Roosevelt Franklin: You're the only one who knows the things you feel, so figure it out!

(Possibly all of them hum, then all sing last line:)

Roosevelt Franklin and Girls: You're the only one who knows the things you feel, so figure it out!

Рузвельт Франклин : Когда я проснулся этим утром , сначала я смеялся , а потом я плакал.
Был ли я чувствую себя хорошо или плохо? Я просто не мог решить !
Поэтому, естественно, я спросил маму , чтобы сказать мне , что я чувствую .
Но она не сказала мне , что , вместо этого, она сказала мне что-то реальное :

Она сказала ,мама может рассказать вам много вещей , как один и один равно двум.
И как пересечь оживленную улицу и , как завязать шнурки .
Но тот, кто знает то, что вы чувствуете, вы и никто другой.
Я не могу сказать вам , как вы чувствуете , вы должны сказать себе: так понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : Ты единственный, кто знает то, что вы чувствуете , так понять это!

Девушки : понять это!
Ооо !
Ооо !

Рузвельт Франклин : У меня был друг , который жил по соседству , но его семья должна была переехать .
Это заставило меня с ума, или сделал мне грустно , или заставил меня просто запутался .
Поэтому, естественно, я попросил моего друга смотреть в моей голове
И скажите мне, как я действительно чувствовал , но он сказал мне это вместо:

Он сказал ,друг может сделать много вещей, которые никто не может сделать лучше ,
Как дать другу дружеские объятия или написать дружеское письмо .
Но тот, кто знает , что вы чувствуете , это вы и никто другой.
Друг не могу сказать вам , как вы чувствуете , вы должны сказать себе: так понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : Ты единственный, кто знает то, что вы чувствуете , так понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : понять это!

Девушки : понять это!

Рузвельт Франклин : Ты единственный, кто знает то, что вы чувствуете , так понять это!

(Возможно, все они гул , то все поют последнюю строчку :)

Рузвельт Франклин и Девушки : Ты единственный, кто знает то, что вы чувствуете , так понять это!