TERE LIYE

tere liye hum hain jiye honton ko siye
Для тебя я живу, не раскрывая рта
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
Для тебя я живу, глотая слезы
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
Но в моем сердце до сих пор горит лампа желания
tere liye, tere liye
Для тебя, для тебя
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
Для тебя я живу, глотая слезы
tere liye hum hain jiye honton ko siye
Для тебя я живу, не раскрывая рта
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
Но в моем сердце лампа желания горит до сих пор
tere liye, tere liye
Для тебя, для тебя

zindagi leke aayi hain beete din ki kitaab - 2
Жизнь снова открыла книгу прошлого - 2
gher hain ab hamein yaadein bemisaal
Окружив нас незабываемими воспоминаниями
bin pooche mile mujhe itne saare jawab
Не спрашивая, я получила столько ответов
chaaha tha kya, paaya hai kya hum bhi dekhiye
О чем я мечтала, и что получила, посмотри
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
Но в моем сердце лампа желания горит до сих пор
tere liye, tere liye
Для тебя, для тебя

kya kahoon duniya ne kiya mujhse kaisa bair - 2
Что сказать, мир был не справедлив ко мне - 2
hukoom ka main jiyoon lekin tere bagair
Мне было дано жить, но без тебя
nadaan hai woh kehte hain jo mere liye tum ho gair
Глупцами являются те, кто говорит, что ты чужая для меня
kitne sitam hum pe sanam logon ne kiye
Как несправделивы люди были к нам, любимая
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
Но лампа желания горит в моем сердце до сих пор
tere liye, tere liye
Для тебя, для тебя

tere liye hum hain jiye honton ko siye
Для тебя я живу, не раскрывая рта
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
Для тебя я живу, глотая слезы
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
Но в моем сердце до сих пор горит лампа желания
tere liye, tere liye
Для тебя, для тебя

tere liye, tere liye - 2
для тебя для тебя – 2

TERE LIYE

tere liye hum hain jiye honton ko siye
For you I live, without opening his mouth
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
For you I live, swallowing tears
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
But in my heart still burning lamp of desire
tere liye, tere liye
For you, for you
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
For you I live, swallowing tears
tere liye hum hain jiye honton ko siye
For you I live, without opening his mouth
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
But in my heart the lamp of desire is burning still
tere liye, tere liye
For you, for you

zindagi leke aayi hain beete din ki kitaab - 2
Life again opened the book of the past - 2
gher hain ab hamein yaadein bemisaal
Surrounding us nezabyvaemymi memories
bin pooche mile mujhe itne saare jawab
Without asking, I received so many responses
chaaha tha kya, paaya hai kya hum bhi dekhiye
I dreamed, and what did it look
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
But in my heart the lamp of desire is burning still
tere liye, tere liye
For you, for you

kya kahoon duniya ne kiya mujhse kaisa bair - 2
That is to say, the world was not fair to me - 2
hukoom ka main jiyoon lekin tere bagair
I was given to live without you
nadaan hai woh kehte hain jo mere liye tum ho gair
Fools are those who say that you're a stranger to me
kitne sitam hum pe sanam logon ne kiye
As nespravedlive people were to us, my love
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
But the lamp of desire burns in my heart still
tere liye, tere liye
For you, for you

tere liye hum hain jiye honton ko siye
For you I live, without opening his mouth
tere liye hum hain jiye har aansoon piye
For you I live, swallowing tears
dil mein magar jalte rahe chaahat ke diye
But in my heart still burning lamp of desire
tere liye, tere liye
For you, for you

tere liye, tere liye - 2
for you for you – 2