Текст песни Sopor Aeternus - Die Bruderschaft Des Schmerzes

By a route obscure and lonely, haunted by ill angels only,
where an Eidolon named Night, on a black throne reigns upright,
I have reached these lands but newly, from an ultimate dim Thule.
from a wild weird clime that lieth, sublime, out of space, out of time.
Bottomless wales and boundless floods, and chasms
and caves, and titan woods, with forms that no
man can discover for the tears that drip all over,
Mountains topling evermore into seas without a shore
seas that restlessly aspire, surging into skies of fire.
Lakes that endlessly outspread their lone waters, lone and dead.
Their still waters, still and chilly with the snows of the lolling lilly.

By the lakes that thus outspread their lone water, lone and dead.
Their sad waters, sad and chilly with the snows of the
lolling lilly, by the mountains, near the river
murmuring slowly, murmuring ever - by the grey woods,
by the swamp where the toad and the newt encamp,
by the dismal tarns and pools where dwell
the Ghouls, by each spot that most unholy,
in each nook most melancholy, there the traveller meets,
aghast, sheeted memories of the past,
shrouded forms that start and sigh as they pass
the wanderer by, white-robed forms of friends
long given, in agony, to Earth and Heaven.
For the heart whose woes are legion this is peaceful,
soothing region, for the spirit that walks
in shadows this is, oh, this is Eldorado!
Bid the traveller, travelling through it,
may not dare not opening view it
never its mysteries are exposed to the weak human eye unclosed,
so will its King who hath forbid the uplifting
of the frigid lid, and thus the sad soul
that here passes beholds it but through darkened glasses.
By a route obscure and lonely, haunted by
ill angels only, where an Eidolon, named
Night, on a black throne reigns upright,
I have wandered home but newly from an ultimate dim Thule.
Dreamland...

Перевод текста песни Sopor Aeternus - Die Bruderschaft Des Schmerzes

По маршруту неясным и одиноко, преследуют только больных ангелов ,
гдеЭйдолон назван Ночь, на черном троне правит в вертикальном положении,
Я достиг этих земель , но недавно , от конечной тусклым Туле .
от дикого странного климате , который, лежа , возвышенное, из космоса , вне времени.
Бездонные Уэльс и безграничные наводнения и пропасти
и пещеры, и титан леса, с формами , которые не
человек может открыть для слез , что капает на всем протяжении,
Горы topling веки в моря без берега
моря , что беспокойно стремятся , растущие в небе огонь .
Озера , что бесконечно распростертыми их одиноких воды , одинокие и мертвые .
Их тихом омуте , еще и холодно с снегах развалясь Лилли .

По озерам , что таким образом распростертыми их одинокий воду , одинокий и мертвых.
Их грустные воды, грустно и холодно с снегах
развалясь Лилли, горами , недалеко от реки
бормоча медленно , бормоча когда-либо - серыми лесу ,
на болоте , где жаба и тритон Энкамп ,
на мрачных озерами и бассейнами , где живут
Упыри , по каждой точке , что большинство нечестивой ,
в каждом уголке наиболее меланхолии, там путешественник встречает ,
ужасе , крытых брезентом воспоминания о прошлом ,
окутанные формы, начинающиеся и вздыхают , как они проходят
странник по , белых одеждах форм друзей
долго, учитывая, в агонии , чтобы Земли и Неба .
Для сердца , чьи беды легион это мирное ,
успокаивающее область, для духа , который идет
в тени это , о, это Эльдорадо !
Bid путешественнику , путешествуя по ней ,
не может не осмеливаются открыть вид это
никогда не его тайны подвергаются слабой человеческого глаза незамкнутой ,
так будет его король , Кто запретить поднятие
из холодного крышкой, и, таким образом печальной души
что здесь проходит созерцает его, но через затемненными стеклами .
По маршруту неясной и одинокой , преследуемого
больные ангелы только , гдеПризрак , названный
Ночь, на черном троне правит в вертикальном положении,
Я бродил домой, но недавно от конечной тусклым Туле .
Dreamland ...
Просмотры 171

Текст Sopor Aeternus - Die Bruderschaft Des Schmerzes Качественный перевод песни Die Bruderschaft Des Schmerzes
4.5 голосов из 5 - 20 всего