Текст песни SS501 - Because I'm Stupid

Because I'm Stupid by SS501
(Romaji)

nae meorineun neomuna nappaseo
neo hanabakke nan moreugo
dareun sarameul bogoinneun neon
ireon naemaeumdo moreugetji
neoui harue naran eopgetji
tto chueokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun nan
jakku nunmuri heureugoisseo

neoui dwitmoseubeul boneungeotdo nan haengbogiya
ajik naui maeumeul mollado
kkeutnae seuchideusi gado

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

neoui harue nan eopgetji
tto gieokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun na
honja chueogeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangcheogata
neoui yeppeun misoreul boado
hamkke nan utjido motae

niga neomu saenggangnaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
ireoke japji motajiman
I need you amu maldo motae I want you baraedo dasi baraedo

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you

niga neomu saenggangnaneun naren
neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

credit: thanks to daum for the lyrics


Because I'm Stupid by SS501
(English Translation)

because i'm so foolish, i know only you
you who are looking at someone else,
you probably don't know my heart

there is no me in your day,
probably not even in your memories
but i'm looking at only you as my tears continue to fall

i'm happy with looking at your back figure
though you still don't know my heart
though at the end, you'll just brush past me

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

there is no me in your day,
probably not even in your memories
but i'm looking at only you,
making memories by myself

to me, love is like a beautiful wound
even though i see your pretty smile,
i can't smile with you

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

bye bye, never say goodbye
though i can't hold onto you
i need you, i can't say anything else
i want you, i'll wish and wish again

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you

the days when you fill up my thoughts
the days when my heart grows cold and i'm sad
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

Перевод текста песни SS501 - Because I'm Stupid

Потому что я глупо, SS501
(Ромадзи)

NAE meorineun neomuna nappaseo
нан нео hanabakke moreugo
dareun sarameul bogoinneun неоновые
Ireon naemaeumdo moreugetji
Neouate Haru оранжевый eopgetji
TTO chueokjocha eopgetjiman
NEOMAN baraman bogoinneun нан
jakku nunmuri heureugoisseo

Neouate dwitmoseubeul boneungeotdo нан haengbogiya
ajik NAUI maeumeul mollado
kkeutnae seuchideusi Gado

Niga Neomi bogosipeun Naren
Neomi gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
Honjo даси ТТО плакала для вас
Honjo даси ТТО отсутствует для вас
Baby! Я люблю тебя! Я жду тебя!

Neouate Хару нан eopgetji
TTO gieokjocha eopgetjiman
NEOMAN baraman bogoinneun на
Honjo Chueogeul mandeulgo Иссей

naegen sarangiran areumdaun sangcheogata
Neouate yeppeun misoreul Боадо
hamkke нан utjido Мота

Niga Neomi saenggangnaneun Naren
gaseum Сиригу Seulpeun nareneun
Niga bogosipda ipgae maemdora
Honjo даси ТТО плакала для вас
Honjo даси ТТО отсутствует для вас
Baby! Я люблю тебя! Я жду тебя!

Прощай, прощай, никогда не говорят до свидания
ireoke Japji motajiman
Мне нужно а.е.м. MALDI Мота и хочу, чтобы вы baraedo даси baraedo

Niga Neomi bogosipeun Naren
Neomi gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
Honjo даси ТТО плакала для вас

Niga Neomi saenggangnaneun Naren
Neomi gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
Honjo даси ТТО плакала для вас
Honjo даси ТТО отсутствует для вас
Baby! Я люблю тебя! Я жду тебя!

Фото: Благодаря Daum для лирики

 
Потому что я глупо, SS501
(Английский перевод)

потому что я так глупо, и только вы знаете
Кто ты смотришь на кого-то другого,
Вы, вероятно, не знаете, мое сердце

нет мне в свой день,
вероятно, даже не в вашей памяти
Но я Только глядя на вас, как мои слезы продолжают падать

Я счастлив, глядя на спину фигуры
хотя вы все еще не знаете, мое сердце
хотя в конце концов, вы просто чистить мимо меня

дней, что я так по тебе скучаю
те дни, когда это слишком тяжело нести
Слова "я тебя люблю" танцуют на моих губах
снова одна, плакала для вас
еще раз, только, пропавших без вести для вас
малыш, я тебя люблю. Я жду тебя

нет мне в свой день,
вероятно, даже не в вашей памяти
но я смотрю только на вас,
делать воспоминания сам

для меня, любовь, как красивая раны
хотя я вижу, ваша красивая улыбка,
Я не могу улыбаться с вами

дней, что я так по тебе скучаю
те дни, когда это слишком тяжело нести
Слова "Я скучаю по тебе" танцуют на моих губах
снова одна, плакала для вас
еще раз, только, пропавших без вести для вас
малыш, я тебя люблю. Я жду тебя

до свидания, никогда не прощаюсь
Хотя я не могу удержать тебя
Ты мне нужна, я не могу сказать ничего
Я хочу тебя, я буду желать и желать снова

дней, что я так по тебе скучаю
те дни, когда это слишком тяжело нести
Слова "я тебя люблю" танцуют на моих губах
снова одна, плакала для вас

те дни, когда вы заполните мои мысли
те дни, когда мое сердце холодеет и мне грустно
Слова "Я скучаю по тебе" танцуют на моих губах
снова одна, плакала для вас
еще раз, только, пропавших без вести для вас
малыш, я тебя люблю. Я жду тебя
Просмотры 367

Текст SS501 - Because I'm Stupid Качественный перевод песни Because I'm Stupid
4.9 голосов из 5 - 42 всего

Популярные тексты песен и переводы SS501

Поделись с друзьями: