Текст песни Steve Harley - Only You

I have been living a life of a sad lost soul
With a head full of guilt and pain
Like a messenger carrying bad news home
I was torn between the lost and the gain
Sometimes I thought survival was only a hopeless compromise
Many times I felt like praying

Chorus

Then I saw you dancing like a fire
Only you as bright as any sun
And me, I was looking for something for so long then
Only you came to me

I had been (was) travelling lonely from town to town
On a road to find eternal youth
I was hiding my eyes from my life
I was afraid to face the truth
(I was afraid I had to face the truth)*
No message in the Bible, no no
No flash of lightning in the sky
No compromise or pity

Chorus

I was falling to parts for since who knows when
I didn't know whom to thank or to blame
Not a comfort in messages ten by ten
They said the bottle of eternal shame
No bolts of thunder in the sky, no no
(No symbols of denials, no patronizing pity)*

Chorus

Only you, dancing like a fire
Only you, as bright a any sun
And me, I was looking for love for so long
Only you came to me, ya ya
And me, I was looking for love for so long then
Only you came to me

Direct from Steve's lyric sheet
Felt like quitting
The loss and the gain
Hiding my eyes from a life going wrong
Afraid to have to face the truth
Falling apart since who knows when...
'n all the comforting messages, ten by ten,
They said the bottle'll bring eternal shame

Перевод текста песни Steve Harley - Only You

Я живу жизнью печальной потерянная душа
С головой, полной вины и боли
Как посланник балансовой плохие новости дом
Я разрывался между потерянных и усиления
Иногда мне казалось, выживание было только безнадежный компромисс
Много раз я чувствовал, что молиться

хор

Тогда я видел, как ты танцуешь, как огня
Только вы так ярко, как любой солнца
А мне , я искал что-то так долго , то
Только ты пришел ко мне

Я был ( была ) путешествия одиноко из города в город
На дороге , чтобы найти вечную молодость
Я прятался глаза из моей жизни
Я боялся смотреть правде в глаза
( Я боялся , я должен был смотреть правде в глаза ) *
Нет сообщений в Библии, нет нет
Нет вспышка молнии в небе
Никаких компромиссов , ни жалости

хор

Я падал к частям для так кто знает, когда
Я не знаю, кого благодарить или винить
Некомфорт в сообщениях десять на десять
Они сказали, что бутылка вечным позором
Нет болты грома в небе , нет нет
(Нет символы отказов , не покровительственно жаль ) *

хор

Только вы , танцуя как огня
Только вы , как яркоелюбой солнце
А мне , я искал любви так долго
Только ты пришел ко мне , ты, ты,
А мне , я искал любви так долго , то
Только ты пришел ко мне

Напрямую от лирического листа Стива
Чувствовал, что бросить курить
Потеря и усиление
Скрытие глаза отжизни происходит не так
Боясь должны смотреть правде в глаза
Разваливается с кто знает, когда ...
н все утешительные сообщения , десять на десять,
Они сказали, что bottle'll принести вечный позор
Просмотры 124

Текст Steve Harley - Only You Качественный перевод песни Only You
4.5 голосов из 5 - 15 всего