Desnuda eres tan simple como una de tus manos,
lisa, terrestre, minima, redonda, transparente,
tienes lineas de luna, caminos de manzana,
desnuda eres delgada como el trigo desnudo.

Desnuda eres azul como la noche en Cuba,
tienes enredaderas y estrellas en el pelo,
desnuda eres enorme y amarilla
como el verano en una iglesia de oro.

Desnuda eres pequena como una de tus unas,
curva, sutil, rosada hasta que nace el dia
y te metes en el subterraneo de mundo

como en un largo tunel de trajes de trabajos:
tu claridad se apaga, se viste, se deshoja
y otra vez vuelve a ser una mano desnuda

Голый ты просто как один из ваших руках ,
гладкая , земляной, маленькие, круглые , прозрачные,
есть луна - линии , яблоко пути
Голый вы стройны как голый зерна.

Голый вы синий как ночь на Кубе ,
есть виноград и звезды в волосах ,
Голый вы просторные и желтый
как летом в золотой церкви.

Голый вы крошечные , как один из ваших ногтей
кривая , тонкий , розовый , до дня рождается
, и вы получите в подземный мир

как в длинный туннель одежды и хозяйственных работ :
Ваш ясный свет тускнеет , одевается , капли листья
снова и снова голой рукой