Текст песни Suzanne Vega - Just Friends
Were friends, thats all we are
And thats all we will become
Its understood
Were only friends
And its better that way
For everyone concerned
So if you brush against me
When were walking side by side
I wont wonder what youre thinking
cause weve got nothing to hide
And I know you didnt mean it that way
cause were just friends
Were friends, thats all we are
And thats all well ever be
Is friends
And we can split the cheque
But well never bring the conversation
Around to you and me
If I see your hand upon me
Its no reason for alarm
I realize you must have seen
Something walking down my arm
And I know you didnt mean it that way
cause were just friends
Oh I know, and you know
That this is really the way
That it ought to be
cause if it was another way
Wed have a lot of trouble
And wed end up in confusion
And wed lose a lot of sleep
We both know better than to slip and go
And get ourselves all tangled up again
If we want to keep our peace of mind
Weve got to keep a little distance
And just be friends
Oh yeah, uh huh, oh
So Ill try to understand
When I feel your arm around my back
That you really meant to do something else
But somehow youve gotten off the track
cause I know you didnt mean it that way
cause were just friends
I know you didnt mean it that way
Oh I know, you didnt mean it that way
Yes I know, you didnt mean it that way
cause were just friends
(1979)
And thats all we will become
Its understood
Were only friends
And its better that way
For everyone concerned
So if you brush against me
When were walking side by side
I wont wonder what youre thinking
cause weve got nothing to hide
And I know you didnt mean it that way
cause were just friends
Were friends, thats all we are
And thats all well ever be
Is friends
And we can split the cheque
But well never bring the conversation
Around to you and me
If I see your hand upon me
Its no reason for alarm
I realize you must have seen
Something walking down my arm
And I know you didnt mean it that way
cause were just friends
Oh I know, and you know
That this is really the way
That it ought to be
cause if it was another way
Wed have a lot of trouble
And wed end up in confusion
And wed lose a lot of sleep
We both know better than to slip and go
And get ourselves all tangled up again
If we want to keep our peace of mind
Weve got to keep a little distance
And just be friends
Oh yeah, uh huh, oh
So Ill try to understand
When I feel your arm around my back
That you really meant to do something else
But somehow youve gotten off the track
cause I know you didnt mean it that way
cause were just friends
I know you didnt mean it that way
Oh I know, you didnt mean it that way
Yes I know, you didnt mean it that way
cause were just friends
(1979)
Перевод текста песни Suzanne Vega - Just Friends
Были друзья , вот и все мы
И вот и все мы станем
Его поняли
Были только друзья
И его лучше, что путь
Для всех заинтересованных
Так что, если вы чистите против меня
Когда шли бок о бок
Я не буду задаваться вопросом, что Youre думает
причиной Weve нечего скрывать
И я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
Были друзья , вот и все мы
И вот и все хорошо никогда не будет
дружит
И мы можем расколоть чек
Но хорошо не перевести разговор
Вокруг для вас и меня
Если я вижу вашу руку на меня
Ее не причина для тревоги
Я понимаю, вы , наверное, видели
Что-то шел мою руку
И я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
О, я знаю , и вы знаете,
То, что это действительно так,
То, что это должно быть
Потому что если это был еще один способ
Ср имеют много неприятностей
И замуж в конечном итоге в замешательстве
И замуж потерять много сна
Мы оба знаем, лучше, чем поскользнуться и идти
И получить себе запутался снова
Если мы хотим сохранить спокойствие ума
Weve должны держать небольшое расстояние
И быть просто друзьями
Ах да , ну да , о
Так Больная попытка понять
Когда я чувствую руку вокруг моей спиной
То, что вы на самом деле означало , чтобы сделать что-то еще
Но так или иначе , котор вы получили с трассы
Потому что я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
Я знаю, ты не это имел в виду
О, я знаю , вы не это имел в виду
Да, я знаю , вы не это имел в виду
причиной были просто друзьями
(1979)
И вот и все мы станем
Его поняли
Были только друзья
И его лучше, что путь
Для всех заинтересованных
Так что, если вы чистите против меня
Когда шли бок о бок
Я не буду задаваться вопросом, что Youre думает
причиной Weve нечего скрывать
И я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
Были друзья , вот и все мы
И вот и все хорошо никогда не будет
дружит
И мы можем расколоть чек
Но хорошо не перевести разговор
Вокруг для вас и меня
Если я вижу вашу руку на меня
Ее не причина для тревоги
Я понимаю, вы , наверное, видели
Что-то шел мою руку
И я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
О, я знаю , и вы знаете,
То, что это действительно так,
То, что это должно быть
Потому что если это был еще один способ
Ср имеют много неприятностей
И замуж в конечном итоге в замешательстве
И замуж потерять много сна
Мы оба знаем, лучше, чем поскользнуться и идти
И получить себе запутался снова
Если мы хотим сохранить спокойствие ума
Weve должны держать небольшое расстояние
И быть просто друзьями
Ах да , ну да , о
Так Больная попытка понять
Когда я чувствую руку вокруг моей спиной
То, что вы на самом деле означало , чтобы сделать что-то еще
Но так или иначе , котор вы получили с трассы
Потому что я знаю, что ты не это имел в виду
причиной были просто друзьями
Я знаю, ты не это имел в виду
О, я знаю , вы не это имел в виду
Да, я знаю , вы не это имел в виду
причиной были просто друзьями
(1979)
Просмотры 133