Текст песни Тальков - Звезда

ЗВЕЗДА
И.Тальков


Ты восходила в небе унылом,
Грустившем осенним дождём,
И ночь удивилась, когда озарилась
Твоим необычным огнём,
И всё ожило, и всё заиграло,
Как будто настала весна
И небо свой цвет, прежний цвет обретало,
Очнувшись от долгого сна.
Светила тогда ты всем заблудшим,
Теплом согревая остывшие души,
Звезда.
Звёздочки те, что не проснулись,
Даже во сне к тебе тянулись,
Звезда.
Но вот пролетели быстрые годы,
Успевшие всё изменить.
И ты так внезапно ушла с небосвода,
Как будто устала светить.
Чем дальше, тем меньше твой свет проникает
В сердца полюбивших тебя:
Они понимают - не понимая
И любят тебя - нне любя.

Ты светишь себе, себе - и только,
Холодный твой свет не греет нисколько,
Звезда.
А свет новых звёзд куда вернее,
Всё ярче они, а ты бледнее,
Звезда.
Звезда...Звезда...

Перевод текста песни Тальков - Звезда

STAR
I.Talkov


You ascended in the sky dull ,
Sadness autumn rain ,
And the night was surprised when lit up
Your unusual fire
And all came to life and began to play all ,
As if it was the spring
And the sky its color , the old color gains ,
Waking up from a long sleep .
Luminaries then you all astray ,
Warm warming ostyvshie soul
                              Star.
Asterisk those that are not awake ,
Even in a dream to you dragged
                            Star.
But here flew fast years
Had time to change everything.
And you left so suddenly from the heavens ,
As if tired shine .
The farther away , the less light enters your
In the heart to love you :
They understand - not understanding
And love you - nne loving.

You shine me, me - and only
Cool your light does not heat at all ,
                                       Star.
A light where new stars rather
They are brighter , and you paler
                           Star.
                                  Star ... Star ...
Просмотры 238

Текст Тальков - Звезда Качественный перевод песни Звезда
4.8 голосов из 5 - 28 всего