Текст песни Татьяна Овсиенко - Москвичи и москвички
Над Москвой догорает закат
Отдыхает огромный город
Сквозь него мы идём наугад
Говорим невпопад, прогоняем холод
Любовью, живою водою, словно незримою нитью
Связаны были души родные
Только нынче в сухом остатке, ссоры и непонятки
Сном оказалось, всё сном оказалось
Мы почти что чужие...
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
Ну, что мне так больно сейчас
Может ты стал моей привычкой
Привычкой любовь не вернуть ещё раз
Костёр не разжечь отсыревшею спичкой
А может быть я ошибаюсь и ты моя половинка
Всё моё счастье, надежда в ненастье
Друг без друга страдаем, вместе тоже не можем мы
Отыскать середину, найти середину
Просто не в нашей власти...
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
В последний раз своею ладонью согрей меня, обогрей меня
И пусть наши души покинут пустота и суета
Посмотри мне в глаза, посмотри мне в глаза
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
Отдыхает огромный город
Сквозь него мы идём наугад
Говорим невпопад, прогоняем холод
Любовью, живою водою, словно незримою нитью
Связаны были души родные
Только нынче в сухом остатке, ссоры и непонятки
Сном оказалось, всё сном оказалось
Мы почти что чужие...
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
Ну, что мне так больно сейчас
Может ты стал моей привычкой
Привычкой любовь не вернуть ещё раз
Костёр не разжечь отсыревшею спичкой
А может быть я ошибаюсь и ты моя половинка
Всё моё счастье, надежда в ненастье
Друг без друга страдаем, вместе тоже не можем мы
Отыскать середину, найти середину
Просто не в нашей власти...
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
В последний раз своею ладонью согрей меня, обогрей меня
И пусть наши души покинут пустота и суета
Посмотри мне в глаза, посмотри мне в глаза
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
Москвичи и москвички, поезда-электрички
Миллионы налички ночью и днём
Живёт не оглянется город-красавица
А ведь мы сейчас, наверно, расстанемся
И оставим любовь на потом
Перевод текста песни Татьяна Овсиенко - Москвичи и москвички
Over Moscow burns the sunset
Resting a huge city
We go through it at random
Say the wrong thing, run it cold
Love, the living water, like the invisible thread
Were bound the souls of native
Only now in the dry residue, quarrels and neponyatki
The dream was all the dream was
We are almost strangers...
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
Well, I'm so hurt now
Maybe you became my habit
The habit of love not to return again
A fire not to light a damp match
But maybe I'm wrong and you're the one for
All my happiness, hope in bad weather
Without each other we suffer, together we can't either
To find the middle, find the middle of
Just not in our control...
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
The last time his palm warm me, bogra me
And may our souls leave the emptiness and vanity
Look me in the eye, look me in the eye
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
Resting a huge city
We go through it at random
Say the wrong thing, run it cold
Love, the living water, like the invisible thread
Were bound the souls of native
Only now in the dry residue, quarrels and neponyatki
The dream was all the dream was
We are almost strangers...
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
Well, I'm so hurt now
Maybe you became my habit
The habit of love not to return again
A fire not to light a damp match
But maybe I'm wrong and you're the one for
All my happiness, hope in bad weather
Without each other we suffer, together we can't either
To find the middle, find the middle of
Just not in our control...
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
The last time his palm warm me, bogra me
And may our souls leave the emptiness and vanity
Look me in the eye, look me in the eye
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
Muscovites and Muscovite, train-train
Millions of cash night and day
Live in a minute town-beauty
But now we must be apart
And leave love for later
Просмотры 83