Текст песни The Alan Parson Project - Somebody Out There

Colin Blunstone - Lead Vocal

Maybe I'm imagining the things they say about me
Maybe there is really nothing there at all
Standing in the middle while the rumours fly around me
Hiding from a shadow on an empty wall

When my back is turned he's up to something else
And I must not stop believing in myself
Am I dreaming will the nightmare just go on
And never end

Somebody out there, says that he's you
Somebody out there, talks like you do
He calls up your number
And you can't get through somebody out there

Wish that I could run away and leave it all behind me
Wish I wasn't hurt by all the things they say
If I didn't need to know the simple truth about me
Wouldn't it be easier to walk away

And I don't need more confusion in my life
No more pain and disillusion in my life
If I'm dreaming will the nightmare just go on
And never end

Somebody out there, using your name
Somebody out there, you get the blame
There's doubt and suspicion
It's hard to explain somebody out there

And I don't need more confusion in my life
No more pain and disillusion in my life
If I'm dreaming will the nightmare just go on
And never end

Somebody out there, stolen your base
Somebody out there, parked in your space
You've no reservation, he's taken your place
Somebody out there, wasting your time
Somebody out there, using your dime
Your friends think you're crazy
They're way out of line
Somebody out there, says that he's you
Somebody out there, thinks like you do
You stare at the mirror
You're looking into
Somebody out there

The Same Old Sun
Eric Woolfson - Lead Vocal

Tell me what to do
Now the light in my life is gone from me
Is it always the same
Is the night never ending

Tell me what to do
All the hopes and the dreams went wrong for me
There's a smile on my face
But I'm only pretending

Taking my life
One day at a time
Cause I can't think what else to do
Taking some time
To make up my mind
When there's no one to ask but you

The same old sun would shine in the morning
The same bright eyes would welcome me home
And the moon would rise way over my head
And get through the night alone

And the same old sun will shine in the morning
The same bright stars will welcome me home
And the clouds will rise way over my head
I'll get through the night on my own

Tell me what to do
Now there's nobody watching over me
If I seem to be calm
Well it's all an illusion
Tell me what to do
When the fear of the night comes over me
There's a smile on my face
Just to hide the confusion

Taking my life
One day at a time
Cause I can't think what else to do
Taking some time
To make up my mind
When there's no one to ask but you

The same old sun would shine in the morning
The same bright eyes would welcome me home
And the moon would rise way over my head
And get through the night alone

And the same old sun will shine in the morning
The same bright stars will welcome me home
And the clouds will rise way over my head
I'll get through the night on my own

Перевод текста песни The Alan Parson Project - Somebody Out There

Колин Бланстоун - ведущий вокал

Может быть, я воображал , что они говорят обо мне
Может быть, есть на самом деле ничего там вообще
Стоя посреди а слухи летают вокруг меня
Скрываясь от тени на пустой стене

Когда моя спина оказалось , что он до чего-то другого
И я не должен перестать верить в себя
Мне это снится будет кошмар просто пойти на
И никогда не закончится

Кто-то там, говорит, что он вы
Кто-то там, говорит , как вы делаете
Он называет свой ​​номер
И вы не можете получить через кого-то там

Жаль , что я не могу убежать и оставить все это позади меня
Жаль, что я не был ранен всех вещей, которые они говорят,
Если бы я не нужно знать простую истину обо мне
Не было бы легче уйти

И мне не нужно больше путаницы в моей жизни
Нет больше боли и разочарования в моей жизни
Если я сплю будет кошмар просто пойти на
И никогда не закончится

Кто-то там , используя свое имя
Кто-то там , вы получаете вину
Там в сомнения и подозрения
Трудно объяснить кто-то там

И мне не нужно больше путаницы в моей жизни
Нет больше боли и разочарования в моей жизни
Если я сплю будет кошмар просто пойти на
И никогда не закончится

Кто-то там, украл свою базу
Кто-то там, на стоянке в ваше пространство
Вы никогда ни одна оговорка , он взял свое место
Кто-то там, тратить свое время
Кто-то там, используя ваш копейки
Ваши друзья думают , что ты сумасшедший
Они выход из линии
Кто-то там, говорит, что он вы
Кто-то там, думает , как вы делаете
Вы смотрите в зеркало
Вы ищете в
Кто-то там

Same Old Sun
Эрик Woolfson - ведущий вокал

Скажи мне , что делать
Теперь свет в моей жизни нет у меня
Всегда ли то же самое
Не ночь не кончается

Скажи мне , что делать
Все надежды и мечты пошло не так для меня
Там в улыбка на моем лице
Но я только притворяется

Взять свою жизнь
Однажды за один раз
Потому что я не могу думать , что еще сделать
Принимая какое-то время
Для решусь
Когда нет никого, чтобы спросить, но вы

Та же старая солнце будет светить в первой половине дня
Те же яркие глаза будут приветствовать меня домой
И луна будет расти путь над моей головой
И пройти через только ночью

И та же самая старая солнце будет светить в первой половине дня
Те же яркие звезды будут приветствовать меня домой
И облака поднимутся путь над моей головой
Я получу всю ночь от себя

Скажи мне , что делать
Теперь нет никого наблюдает за мной
Если я, кажется, быть спокойным
Ну, это все иллюзия
Скажи мне , что делать
Когда страх ночи приходит ко мне
Там в улыбка на моем лице
Просто , чтобы скрыть замешательство

Взять свою жизнь
Однажды за один раз
Потому что я не могу думать , что еще сделать
Принимая какое-то время
Для решусь
Когда нет никого, чтобы спросить, но вы

Та же старая солнце будет светить в первой половине дня
Те же яркие глаза будут приветствовать меня домой
И луна будет расти путь над моей головой
И пройти через только ночью

И та же самая старая солнце будет светить в первой половине дня
Те же яркие звезды будут приветствовать меня домой
И облака поднимутся путь над моей головой
Я получу всю ночь от себя
Просмотры 223

Текст The Alan Parson Project - Somebody Out There Качественный перевод песни Somebody Out There
4.5 голосов из 5 - 26 всего