"Громоотвод"


Я жду на вершине горы
Удара молнии с небес.
Мои оправдания всегда напрасны,
В вспышке света станут пеплом, как и я.

За много миль от меня
Надежда померкнет вскоре.
Быть пропащим навсегда – пустая трата времени.
Мои стремления, как зал ожидания,
Дают лишь приглушенный свет.

Заперт навеки внутри,
Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?»
О, если б они смогли размягчить мое черствое сердце!
Всё, что мы есть,
Отброшено прочь.

Я жду одиноким цветком,
Потерянный навсегда в буре жизни.
Мой стремления, словно зал ожидания,
Дают лишь приглушенный свет.

Заперт навеки внутри,
Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?»
О, если б они показали, как излечить эти раны!

Вот я здесь,
На последней остановке,
И я знаю – все эти подъемы и падения, они ничего не показывают…

Сбросьте меня, сбросьте меня, сбросьте меня...

И был дождь,
И я буду платить.
Свет должен придти ко мне.
Я – громоотвод.

Я жду
На вершине горы.
Свет надо мной!
Он поразит меня!

Заперт навеки внутри,
Я смотрю на звёзды и спрашиваю: «За что?»
О, если б они смогли размягчить мое черствое сердце!

Весь я здесь.
Моя последняя остановка.
И я знаю – все эти подъемы и падения, они ничего не показывают

" Lightning "


I'm waiting on a mountain top
Lightning from heaven.
My excuse is always in vain,
In a flash of light will become ashes , like me .

Many miles away from me
Hope fade soon .
Be so wicked forever - a waste of time .
My desire as a waiting room,
Give only a faint light .

Forever locked inside
I look at the stars and ask : "Why? "
Oh, if they were able to soften my hard heart !
All that we have ,
Thrown away.

I wait a lonely flower
Lost forever in the storm of life.
My desire , like a waiting room,
Give only a faint light .

Forever locked inside
I look at the stars and ask : "Why? "
Oh, if they are shown how to heal these wounds!

So here I am ,
At the last stop ,
And I know - all these ups and downs , they do not show anything ...

Relieve me , release me , release me ...

And the rain ,
And I'll pay.
The light should come to me .
I - a lightning rod.

I look forward to
On top of the mountain .
Light on me!
He hit me !

Forever locked inside
I look at the stars and ask : "Why? "
Oh, if they were able to soften my hard heart !

All I'm here.
My last stop .
And I know - all these ups and downs , they do not show