1. Ihr mögt den Rhein
den stolzen

preisen
der in dem Schoß der Reben liegt;
wo in den Bergen ruht das Eisen

da hat die Mutter mich gewiegt.
Hoch auf dem Fels die Tannen stehn

im grünen Tal die Herden gehn;
als Wächter an des Hofes Saum
reckt sich empor der Eichenbaum.
Da ist's
wo meine Wiege Stand.
O grüß dich Gott
Westfalenland!
Da ist's
wo meine Wiege Stand.
O grüß dich Gott
Westfalenland!

2. Wir haben keine süßen Reben

nicht schöner Worte Überfluß

und haben nicht so schnell für jeden
den Freundesgruß und Bruderkuß.
Wenn du uns willst willkommen sein

so schau aufs Herz
nicht auf den Schein;
und schau uns grad hinein ins Aug

gradaus
das ist Westfalenbrauch!
Es fragen nicht nach Spiel und Tand
die Leute aus Westfalenland.

3. Behüt dich Gott
du rote Erde

du Land von Widukind und Teut

bis ich zu Staub und Asche werde

mein Herz sich seiner Heimat freut.
Du Land Westfalen
Land der Mark

wie deine Eichenstämme stark

dich segnet noch der blasse Mund
im Sterben
in der letzten Stund.
Land zwischen Rhein und Weserstrand

o grüß dich Gott
Westfalenland!

1 Вы можетеРейн
гордый

похвала
который находится в лоне лозы ;
где в горах лежит железо

потому что мать потрясли меня .
Высокая стенд на скале ели

идти стада в зеленой долине ;
как хранителей суда подол
тянется вверх дуб .
There's 'S
где моя колыбель стенд
О Привет Бог
Westfalen Страна !
There's 'S
где моя колыбель стенд
О Привет Бог
Westfalen Страна !

2 У нас нет сладкий виноград

не красивые слова изобилие

и есть не так быстро, для каждого
друзья приветствия и братская .
Если вы хотите, чтобы мы приветствуем

так что смотрите на сердце
не на счете ;
и показать нам степень в августе

прямо
Вестфалия обычай !
Это не просите игры и безделушки
люди из Вестфалии страны.

3 Behüt себя Богу
Вы красная земля

сладкий земля Widukind и Теут

пока я не прах и пепел

мое сердце его домой счастливыми .
Вы приземлиться Вестфалия
Страна Марка

как ваши дубовых бревен сильно

Да благословит вас , ни бледно рот
смерть
за последний час .
Земля между пляжем Рейн и Везер

о Привет Бог
Westfalen Страна !