Утро, пасмурно, небо капает,
Город залит молчанием.
Лужи, собака с мокрыми лапами
И взглядом, полным отчаянья.
Окна, подъезды, лавочки, голуби
Чистят свои оперения.
Клены на плечи роняют головы,
Я в другом измерении.
Дождь...

Дождь раскачивает небо
Направо-налево.
Сны летят, совсем промокли,
Залетают в окна.
Чайка в ветре закопченом --
Белая на черном.
И молчит, уткнувшись в ворот,
Город обреченно.

Утро, памурно, дождь, прохожие
В некотором раздражении.
Такие разные и такие похожие,
Как луж больших отражения.
Мимо -- машины, почти машинально,
Едут, куда им велено.
Мокрые строения тоже не в настроении --
Смотрят на мир растерянно.
Дождь...

Дождь раскачивает небо
Направо-налево.
Сны летят, совсем промокли,
Залетают в окна.
Чайка в ветре закопченом --
Белая на черном.
И молчит, уткнувшись в ворот,
Город обреченно.

Morning, cloudy, dripping sky,
The city is bathed in silence.
Puddles, the dog with wet paws
And with a look of despair.
Windows, porches, benches, pigeons
Clean their plumage.
The maples on the shoulders drop the head,
I'm in another dimension.
Rain...

The rain catching the sky
Right-to-left.
Dreams are flying, he's all wet
Fly in the window.
Seagull in the wind grimy --
White on black.
And silent, buried in gates
The city is doomed.

Morning, pasmurno, rain, passers-by
In some irritation.
So different and so alike
How big puddles of reflection.
Past -- the cars, almost mechanically,
Go where they are told.
Wet buildings are also not in the mood --
Look at the world in embarrassment.
Rain...

The rain catching the sky
Right-to-left.
Dreams are flying, he's all wet
Fly in the window.
Seagull in the wind grimy --
White on black.
And silent, buried in gates
The city is doomed.