Но есть моря и есть другие страны,
Которые нас не вернут назад.
И одиночество пленительным ударом
Туда однажды выбросит меня.

Там будет всё - и смертный вашей скуки
Пустых объятий разомкнётся круг,
И шоколадно-тающие руки
Меня подхватят в солнечном бреду.

Тягучий ром и тонкие сигары
Растопят лёд, оставшийся на дне,
И в даль потянутся не птичьи караваны,
А стаи звёзд к ещё несбывшийся весне.

И будет плавать всё в тумане белом,
И бить хвостами по воде киты,
И в этом мире беззаботно-огалтелом
Меня когда-нибудь отыщешь ты.

Мы будем петь, забыв про мир вчерашний,
Мы будем жить на белом корабле,
А смерть придет - мы будем жить и дальше,
Ведь перед смертью ты пришла ко мне,
Ведь есть моря и есть другие страны,
Которые нас не вернут назад.

But there is the sea and there are other countries ,
That we did not go back.
And loneliness captivating blow
Throw me there once .

There will be everything - and the death of your boredom
Empty embrace will open circle
And chocolate melting hands
I will pick up in a sunny delirium.

Stringy thin cigars and rum
Melt the ice, remaining on the bottom,
And in what will be pulled no bird caravans
A flock of stars to another might-have-been spring.

And will all swim in the fog white
And beat their tails on the water whales
And in this world carefree ogaltelom
I ever otyschesh you .

We'll sing and forget about the world of yesterday ,
We will live on the white ship
And death will come - and we will live on,
Indeed, before his death you came to me ,
After all, there is the sea and there are other countries ,
That we did not go back.