Текст песни Валентин Вихорев - На Соловецких островах

Стихи и музыка Валентина Вихорева

* * *

На Соловецких островах
Дожди, дожди.
Ну, как расскажешь на словах,
Как льют дожди?
В конверт письма не уложить
Ветра, шторма...
Нет, надо просто здесь пожить –
Ты приезжай сама.

И что с того, что холодам
Здесь скоро быть,
Что чай с мошкою пополам
Придется пить.
Не слушай ветреных подруг
Про гиблый край,
Не опускай в бессилье рук –
Ты приезжай.

Ты приезжай, дожди уйдут
За кромку дня,
Ветрила норда опадут,
Шторма уняв.
Призывно ломится в окно
Крик птичьих стай. 2 раза
Я напишу тебе одно:
«Ты приезжай!»

1965

Перевод текста песни Валентин Вихорев - На Соловецких островах

Poetry and music Valentine Vikhoreva

* * *

On the Solovetsky Islands
The rain, the rain.
Well, how tell in words,
Like pouring rain?
In the envelope letter not to lay
Wind, storm...
No, you just have to live here –
You come myself.

And what with the cold weather
Here soon to be,
What tea with Midge in half
Have to drink.
Don't listen to windy friends
About the godforsaken land,
Keep in the impotence of arms –
You must come.

You will come, rains will go away
Over the edge of the day
Sail North wind will fall,
Storm unav.
Invitingly open window
The cry of bird flocks. 2 times
I'll write you one:
"You will come!"

1965
Просмотры 629

Текст Валентин Вихорев - На Соловецких островах Качественный перевод песни На Соловецких островах
4.5 голосов из 5 - 71 всего

Популярные тексты песен и переводы Валентин Вихорев

Поделись с друзьями: