Текст песни Валентина Толкунова - Очередь за счастьем

Очередь за счастьем
(Из к/ф «Чаша терпения»)

Слова: Пляцковский Михаил
Музыка: Птичкин Евгений
Исполняет: Толкунова Валентина

Счастье мне расхваливают часто
Самыми красивыми словами.
Только где же – очередь за счастьем?
Люди, кто последний? Я – за вами.

Мне твердят, что счастье – в нашей власти,
Лучше б адресок его назвали.
Ах, найти бы очередь за счастьем!
Люди, кто последний? Я - за вами.

Знаю: бесполезно огорчаться,
В этом прок, пожалуй, есть едва ли.
Бесконечна очередь за счастьем.
Люди, кто последний? Я – за вами.

Вот бы мне со счастьем повстречаться,
Мы бы с ним тогда потолковали…
Занимаю очередь за счастьем:
Люди, кто последний? Я – за вами.

Перевод текста песни Валентина Толкунова - Очередь за счастьем

The queue for happiness
(From the film "patience")

Words: Me To Choose Michael
Music: Evgeniy Ptichkin
Performed By: Valentina Tolkunova

Happiness to me is often touted
The most beautiful words.
Only where there is a queue for happiness?
People who last? I'll follow you.

I assert that happiness is in our power,
Would be better if the address it was called.
Ah, if I could get my turn for happiness!
People who last? I'll follow you.

Know that it is useless to be upset,
Good, perhaps, there is hardly.
Endless queue for happiness.
People who last? I'll follow you.

I wish I had the happiness to meet,
We would then have to talk...
The queue for happiness:
People who last? I'll follow you.
Просмотры 287

Текст Валентина Толкунова - Очередь за счастьем Качественный перевод песни Очередь за счастьем
4.5 голосов из 5 - 33 всего