Текст песни Валерий Кипелов - Гламурная птица
Холодный блеск кривых зеркал
В твоих глазах находит отраженье,
Привычный мир нелепым стал,
Открылась дверь в другое измеренье.
Вчерашний день тобой забыт,
Ты в нём была лишь только чьей-то тенью,
Ликует плоть, огнём горит,
Взлетая вверх по бархатным ступеням.
Свет далёких звёзд роняет ночь к твоим ногам,
Так легко поверить в "сказку" - глянцевый дурман.
Пр.
Лети!
Стирает время
Звуки, имена и лица.
Лети!
Ещё мгновенье…
Но оно не повторится,
Гламурная птица.
Богиней быть хотя бы час
Парить над всеми, наслаждаясь властью,
Случилось всё на этот раз -
Тебе доступны тайны высшей касты.
Восторг и лесть, хвалебный звон
Пьянят тебя, и ты на всё готова,
Во всём расчёт и свой резон,
Любовь и смерть здесь превращают в шоу.
Свет далёких звёзд роняет ночь к ногам твоим,
Ты - икона стиля для восторженной толпы.
Холодный блеск кривых зеркал
В твоих глазах оставил отраженье,
Неверный жест - судьбы оскал,
Уносит прочь тебя река забвенья.
Разрушит храм твоя же тень -
Другая дива, твой двойник тщеславный,
Теперь она поёт толпе о том,
Что с небом говорит на равных.
В твоих глазах находит отраженье,
Привычный мир нелепым стал,
Открылась дверь в другое измеренье.
Вчерашний день тобой забыт,
Ты в нём была лишь только чьей-то тенью,
Ликует плоть, огнём горит,
Взлетая вверх по бархатным ступеням.
Свет далёких звёзд роняет ночь к твоим ногам,
Так легко поверить в "сказку" - глянцевый дурман.
Пр.
Лети!
Стирает время
Звуки, имена и лица.
Лети!
Ещё мгновенье…
Но оно не повторится,
Гламурная птица.
Богиней быть хотя бы час
Парить над всеми, наслаждаясь властью,
Случилось всё на этот раз -
Тебе доступны тайны высшей касты.
Восторг и лесть, хвалебный звон
Пьянят тебя, и ты на всё готова,
Во всём расчёт и свой резон,
Любовь и смерть здесь превращают в шоу.
Свет далёких звёзд роняет ночь к ногам твоим,
Ты - икона стиля для восторженной толпы.
Холодный блеск кривых зеркал
В твоих глазах оставил отраженье,
Неверный жест - судьбы оскал,
Уносит прочь тебя река забвенья.
Разрушит храм твоя же тень -
Другая дива, твой двойник тщеславный,
Теперь она поёт толпе о том,
Что с небом говорит на равных.
Перевод текста песни Валерий Кипелов - Гламурная птица
Cold shine of distorting mirrors
In your eyes is reflected ,
Familiar world became absurd ,
Opened the door to another dimension.
Yesterday you forgotten
You're in it was only just a shadow of someone ,
Exults flesh burn in fire
Soaring up the velvet stairs.
Light from distant stars night drops to your feet ,
So it's easy to believe in " fairy tale" - glossy dope .
Pr .
Fly!
erase time
Sounds, names and faces .
Fly!
Another moment ...
But it will not happen again ,
Glamorous bird.
Goddess be at least an hour
Soar above all , enjoying the power,
Happened all this time -
Available to you the secrets of the higher caste .
Enthusiasm and flattery, laudatory ringing
Drunk you and you all ready ,
Throughout the calculation and a reason ,
Love and death is converted into the show.
Light from distant stars night drops at your feet ,
You - a style icon for the enthusiastic crowd .
Cold shine of distorting mirrors
In your eyes, leave the reflection ,
Wrong gesture - the fate of a grin ,
River carries away you oblivion .
Destroy your temple same shade -
Another diva , your twin vain,
Now she sings the crowd that
Says that with the sky as equals.
In your eyes is reflected ,
Familiar world became absurd ,
Opened the door to another dimension.
Yesterday you forgotten
You're in it was only just a shadow of someone ,
Exults flesh burn in fire
Soaring up the velvet stairs.
Light from distant stars night drops to your feet ,
So it's easy to believe in " fairy tale" - glossy dope .
Pr .
Fly!
erase time
Sounds, names and faces .
Fly!
Another moment ...
But it will not happen again ,
Glamorous bird.
Goddess be at least an hour
Soar above all , enjoying the power,
Happened all this time -
Available to you the secrets of the higher caste .
Enthusiasm and flattery, laudatory ringing
Drunk you and you all ready ,
Throughout the calculation and a reason ,
Love and death is converted into the show.
Light from distant stars night drops at your feet ,
You - a style icon for the enthusiastic crowd .
Cold shine of distorting mirrors
In your eyes, leave the reflection ,
Wrong gesture - the fate of a grin ,
River carries away you oblivion .
Destroy your temple same shade -
Another diva , your twin vain,
Now she sings the crowd that
Says that with the sky as equals.
Просмотры 212