Текст песни Вельвет - Невидимка

Скажи мне, кто ты есть, и я скажу, кто я
Остальное здесь - сплошная бутафория
Сегодня я умру, не глядя в монитор
Где ещё не раз поставят эти кадры на повтор
Слоняюсь по кругу, ну, кто мы друг-другу?
Хоть тысячу раз повтори
Соперники - верно, мучительно, нервно
Сжимается где-то внутри

Ни боли, ни радости, только усталость
И всё, от меня ничего не осталось
Я с собственной тенью один на один
Словно я - невидимка
Ни вдоха, ни выдоха мне не оставил
Ну что ж - это жизнь, здесь играют без правил
Никто побеждённый, никто победил
Но не я, невидимка

Скажи мне, кем ты был, была ли я хоть раз
Чем-то большим, чем сомнения от пары фраз?
Напомни, как давно нарочитое на "вы"
Стало проще, чем уйти, не поднимая головы?
Готовы к атаке, скрестим наши шпаги
Прощайте, мои декабри
Закрою и спрячу - а как же иначе?
Хоть тысячу раз повтори

Ни боли, ни радости, только усталость
И всё, от меня ничего не осталось
Я с собственной тенью один на один
Словно я - невидимка
Ни вдоха, ни выдоха мне не оставил
Ну что ж - это жизнь, здесь играют без правил
Никто побеждённый, никто победил
Но не я, невидимка

Ни боли, ни радости, только усталость
И всё, от меня ничего не осталось
Я с собственной тенью один на один
Словно я - невидимка
Ни вдоха, ни выдоха мне не оставил
Ну что ж - это жизнь, здесь играют без правил
Никто побеждённый, никто победил
Но не я, невидимка

Перевод текста песни Вельвет - Невидимка

Tell me who you are and I'll tell you who I am
Else here - solid props
Today I die, without looking at the monitor
Where more than once put the footage on repeat
Loiter around, well, who are we to each other ?
A thousand times repeat
Rivals - true painful nerve
Compressed somewhere inside

No pain, no joy, only fatigue
And all from me nothing left
I own shadow alone
If I - Invisible
No inhalation or exhalation not leave me
Well - that's life, is played without rules
No loser , no one wins
But not me, invisible

Tell me who you were , if I was ever
Something more than a couple of phrases from doubt ?
Remind me , how long deliberate "you"
Easier than to leave without looking up ?
Ready to attack , crossed our swords
Goodbye my Decembers
Close and hide - and how could it be otherwise ?
A thousand times repeat

No pain, no joy, only fatigue
And all from me nothing left
I own shadow alone
If I - Invisible
No inhalation or exhalation not leave me
Well - that's life, is played without rules
No loser , no one wins
But not me, invisible

No pain, no joy, only fatigue
And all from me nothing left
I own shadow alone
If I - Invisible
No inhalation or exhalation not leave me
Well - that's life, is played without rules
No loser , no one wins
But not me, invisible
Просмотры 240

Текст Вельвет - Невидимка Качественный перевод песни Невидимка
4.5 голосов из 5 - 28 всего