Текст песни Виктор Калина - Жизнь продолжается

Жизнь продолжается, не кончится пока,
И кто-то ставит на нее, как на бегах.
Я ей шепчу: Зачем сдалась ты мне, убогая?
Ну, а она: Браток, я просто баба строгая.

Жизнь продолжается, хотя ворчит всегда,
По темным улочкам скитаются года.
И не торопится устроится, бедовая,
Потертая, упрямая, не новая.

Жизнь продолжается, но до обрыва только.
Ну, угадай, - жизнь говорит, - осталось сколько?
Я ей твержу: На кой тебе все это сдалось?
Ну, а она в ответ: Совсем чуть-чуть осталось!

Жизнь продолжается, шатается за мной,
Я на нее махнул уже давно рукой:
В дырявых башмаках, потрепанном прикиде -
Я на нее за это, в общем, не в обиде.

Жизнь продолжается, и, как кино немое,
Прокручивает жизнь и время молодое,
Как пес бездомный, к ногам жмется и скулит,
И воет по ночам, и от тоски не спит.

Жизнь продолжается неписанным законом,
Скитается за мной по лагерям и зонам.
Когда сажусь я, и она со мной садится,
Хотя я знаю: на меня за это злится.

Жизнь продолжается, я с нею - в шоколаде
Мы с ней живем отдельно, а не в общем стаде.
Бывает, что споткнется, расшибется в кровь,
Я руку ей подам: Живи, моя любовь!.

Перевод текста песни Виктор Калина - Жизнь продолжается

Life goes on, does not end until
Someone puts on her as a fugitive.
I whisper to her : Why you gave me miserable ?
Well, and she said: Brother, I'm just a woman strict .

Life goes on, though always grumbling ,
Wander through the dark alleys of the year.
And in no hurry to be arranged , mischievous ,
Worn, stubborn, not new .

Life goes on, but only up to a cliff .
Well , guess - life says - how much is left ?
I keep telling her : The hell you all this up?
Well, she replied : Quite a bit left!

Life goes on, staggers me,
I waved at her hand for a long time :
In leaky shoes , shabby outfit -
I'm on it for that, in general, do not take offense .

Life goes on, and as a silent movie ,
Scrolls the life and times of a young,
As a homeless dog , clinging to the legs and whines
And howls at night and sleeps with longing .

Life goes unwritten law
Wanders me on camps and regions.
When I sit down , and she sits with me ,
Although I know for me it is angry .

Life goes on, I'm with her - in chocolate
We live with it separately, not in the common herd .
It happens that stumble , smash into the blood,
I 'll give her a hand : Live, my love .
Просмотры 417

Текст Виктор Калина - Жизнь продолжается Качественный перевод песни Жизнь продолжается
4.7 голосов из 5 - 47 всего