- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Баллада о цветах, деревьях и миллионерах
В томленье одиноком
В тени - не на виду -
Под неусыпным оком
Цвела она в саду.
Маман - всегда с друзьями,
Папа от них сбежал,
Зато Каштан ветвями
От взглядов укрывал.
Высоко ль или низко
Каштан над головой,-
Но Роза-гимназистка
Увидела - его.
Нарцисс - цветок воспетый,
Отец его - магнат,
И многих Роз до этой
Вдыхал он аромат.
Он вовсе был не хамом -
Изысканных манер.
Мама его - гран-дама,
Папа - миллионер.
Он в детстве был опрыскан -
Не запах, а дурман,-
И Роза-гимназистка
Вступила с ним в роман.
И вот, исчадье ада,
Нарцисс тот, ловелас,
Иди ко мне из сада!-
Сказал ей как-то раз.
Когда еще так пелось?!
И Роза, в чем была,
Сказала: Ах! - зарделась -
И вещи собрала.
И всеми лепестками
Вмиг завладел нахал.
Маман была с друзьями,
Каштан уже опал.
Искала Роза счастья
И не видала, как
Сох от любви и страсти
Почти что зрелый Мак.
Но думала едва ли,
Как душен пошлый цвет,-
Все лепестки опали -
И Розы больше нет.
И в черном цвете Мака
Был траурный покой.
Каштан ужасно плакал,
Когда расцвел весной.
В тени - не на виду -
Под неусыпным оком
Цвела она в саду.
Маман - всегда с друзьями,
Папа от них сбежал,
Зато Каштан ветвями
От взглядов укрывал.
Высоко ль или низко
Каштан над головой,-
Но Роза-гимназистка
Увидела - его.
Нарцисс - цветок воспетый,
Отец его - магнат,
И многих Роз до этой
Вдыхал он аромат.
Он вовсе был не хамом -
Изысканных манер.
Мама его - гран-дама,
Папа - миллионер.
Он в детстве был опрыскан -
Не запах, а дурман,-
И Роза-гимназистка
Вступила с ним в роман.
И вот, исчадье ада,
Нарцисс тот, ловелас,
Иди ко мне из сада!-
Сказал ей как-то раз.
Когда еще так пелось?!
И Роза, в чем была,
Сказала: Ах! - зарделась -
И вещи собрала.
И всеми лепестками
Вмиг завладел нахал.
Маман была с друзьями,
Каштан уже опал.
Искала Роза счастья
И не видала, как
Сох от любви и страсти
Почти что зрелый Мак.
Но думала едва ли,
Как душен пошлый цвет,-
Все лепестки опали -
И Розы больше нет.
И в черном цвете Мака
Был траурный покой.
Каштан ужасно плакал,
Когда расцвел весной.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Баллада о цветах, деревьях и миллионерах
In languor lonely
In the shade - not in sight -
Under the watchful eye
It bloomed in the garden.
Maman - always with friends,
Pope fled from them ,
But Chestnut branches
From the looks of harboring .
Miles high or low
Chestnut over his head -
But Rosa schoolgirl
Saw - it.
Narcissus - flower sung ,
His father - tycoon
Many roses to this
He inhaled the aroma .
He did was not a cad -
Refined manners .
His mother - grand dame ,
Dad - a millionaire.
He was sprayed with a child -
No smell, and datura -
And Rosa schoolgirl
Joined with him in the novel.
And behold, the devil incarnate
Narcissus one womanizer
Come to me out of the garden ! -
Told her once .
When still sung so ?
And Rose , what was
Said : Oh ! - Flushed -
And things are collected .
And all the petals
Suddenly seized the impudent .
Maman was with friends,
Chestnut is opal.
Rose was looking for happiness
And did not see how
Cox of love and passion
Almost mature Mac.
But hardly thought ,
How vulgar stuffy color -
All fallen petals -
And Rose is gone.
And in black Mac
Funeral was quiet.
Chestnut terrible cry
When bloomed in the spring.
In the shade - not in sight -
Under the watchful eye
It bloomed in the garden.
Maman - always with friends,
Pope fled from them ,
But Chestnut branches
From the looks of harboring .
Miles high or low
Chestnut over his head -
But Rosa schoolgirl
Saw - it.
Narcissus - flower sung ,
His father - tycoon
Many roses to this
He inhaled the aroma .
He did was not a cad -
Refined manners .
His mother - grand dame ,
Dad - a millionaire.
He was sprayed with a child -
No smell, and datura -
And Rosa schoolgirl
Joined with him in the novel.
And behold, the devil incarnate
Narcissus one womanizer
Come to me out of the garden ! -
Told her once .
When still sung so ?
And Rose , what was
Said : Oh ! - Flushed -
And things are collected .
And all the petals
Suddenly seized the impudent .
Maman was with friends,
Chestnut is opal.
Rose was looking for happiness
And did not see how
Cox of love and passion
Almost mature Mac.
But hardly thought ,
How vulgar stuffy color -
All fallen petals -
And Rose is gone.
And in black Mac
Funeral was quiet.
Chestnut terrible cry
When bloomed in the spring.
Просмотры 178