Текст песни Владимир Высоцкий - Давно я понял: жить мы не смогли бы

Давно я понял: жить мы не смогли бы,
И что ушла - все правильно, клянусь,-
А за поклоны к праздникам - спасибо,
И за приветы тоже не сержусь.

А зря заботишься, хотя и пишешь - муж, но,
Как видно, он тебя не балует грошом,-
Так что, скажу за яблоки - не нужно,
А вот за курево и водку - хорошо.

Ты не пиши мне про березы, вербы -
Прошу Христом, не то я враз усну,-
Ведь здесь растут такие, Маша, кедры,
Что вовсе не скучаю за сосну!

Ты пишешь мне про кинофильм Дорога
И что народу - тыщами у касс,-
Но ты учти - людей здесь тоже много
И что кино бывает и у нас.

Ну в общем ладно - надзиратель злится,
И я кончаю,- ну всего, бывай!
Твой бывший муж, твой бывший кровопийца.
...А знаешь, Маша, знаешь,- приезжай!

Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Давно я понял: жить мы не смогли бы

I realized a long time : to live , we could not ,
And what is left - all right , I swear -
And bows for the holidays - thanks,
And for greetings also not angry .

And in vain care , although you write - the husband , but
As you can see , he does not indulge pennies -
So , say for apples - no need
But for tobacco and vodka - good.

You do not write me about birch, willow -
I ask Christ , not that I go to sleep at once , -
After all, there are growing such Masha , cedars,
That does not miss the pine !

You write to me about the movie The Road
And people - tyschami at the checkout -
But you mind you - too many people here
What movie is with us.

Well, in general okay - overseer angry
And I'm coming - well, everything happens!
Your ex- husband, your former bloodsucker .
And ... you know , Mary , you know - come !
Просмотры 187

Текст Владимир Высоцкий - Давно я понял: жить мы не смогли бы Качественный перевод песни Давно я понял: жить мы не смогли бы
4.8 голосов из 5 - 22 всего