Текст песни Владимир Высоцкий - Это вовсе не френч-канкан

Это вовсе не френч-канкан,
не френч -
Вас решили в волшебный фонтан
увлечь,-
Все течет, изменяется, бьет -
не плачь!
Кто в фонтане купается, тот
богач.

Что, приятель, в таком раздрыге
Отупел, с нищетой смирясь!
Окунайся в черные брызги,
Окунайся в черную грязь!

Копошатся в ней, копошатся -
Наплевать, что мокрей мокриц,-
Все надеются оказаться
В золотом, как сказочный принц!

Не для всяких открыт фонтан -
о нет!
А для всяких сегодня канкан -
балет.
Куплен этот фонтан с потрохами
весь,
Ну а брызги летят между вами
здесь.

А ворота у входа в фонтан -
как пасть,-
Осторожнее, можно в капкан
попасть!
Если дыры в кармане - какой
расчет?
Ты утонешь в фонтане - другой
всплывет.

Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Это вовсе не френч-канкан

This is not french - cancan
 not french -
You decided to magic fountain
 captivate -
Everything flows , changes , has -
 do not cry !
Who bathed in the fountain , he
 wealthy .

 , Mate , then razdryge
 Dulled , poverty humbled !
 Dipped in black spray
 Dipped in black mud !

 Swarm in it , crawl -
 Spit that wet wood lice -
 All hope be
 In gold, as prince charming !

Not for any open fountain -
 oh no !
And for any cancan today -
 ballet.
Bought this fountain with giblets
 whole ,
Well, between you fly spray
 here.

A gate at the entrance to the fountain -
 as the mouth -
Be careful , you could trap
 get !
If the hole in my pocket - what
 payment ?
You'll drown in the fountain - other
 emerge.
Просмотры 179

Текст Владимир Высоцкий - Это вовсе не френч-канкан Качественный перевод песни Это вовсе не френч-канкан
4.9 голосов из 5 - 21 всего