В холода, в холода,
От насиженных мест
Нас другие зовут города, -
Будь то Минск, будь то Брест.
В холода, в холода...

Неспроста, неспроста,
От родных тополей
Нас далекие манят места,-
Будто там веселей.
Неспроста, неспроста...

Как нас дома ни грей,
Не хватает всегда
Новых встреч нам и новых друзей, -
Будто с нами беда.
Будто с ними - теплей...

Как бы ни было нам
Хорошо иногда,
Возвращаемся мы по домам.
Где же наша звезда?
Может - здесь, может - там...

In the cold, in the cold ,
From their homes
Others call us the city -
Whether it's Minsk , whether Brest .
In the cold, in the cold ...

Ulterior motive , a reason,
From native poplars
We beckon distant places -
If there is more fun .
A reason, a reason ...

As our home or gray ,
Not always enough
We meet us and make new friends -
Like us trouble .
Though with them - warm ...

No matter how we
Well sometimes ,
We have returned to their homes.
Where is our star?
Maybe - there may - there ...