- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Мы без этих машин - словно птицы без кры
Мы без этих машин - словно птицы без крыл,-
Пуще зелья нас приворожила
Пара сот лошадиных сил
И, должно быть, нечистая сила.
Нас обходит на трассе легко мелкота -
Нам обгоны, конечно, обидны,-
Но на них мы смотрим свысока - суета
У подножия нашей кабины.
И нам, трехосным,
Тяжелым на подъем
И в переносном
Смысле и в прямом,
Обычно надо позарез,
И вечно времени в обрез,-
Оно понятно - это дальний рейс.
В этих рейсах сиденье - то стол, то лежак,
А напарник приходится братом.
Просыпаемся на виражах -
На том свете почти правым скатом.
Говорят, все конечные пункты Земли
Нам маячат большими деньгами,
Говорят, километры длиною в рубли
Расстилаются следом за нами.
Не часто с душем
Конечный этот пункт,-
Моторы глушим -
Плашмя на грунт.
Пусть говорят - мы за рулем
За длинным гонимся рублем,-
Да, это тоже! Только суть не в нем.
На равнинах поем, на подъемах ревем,-
Шоферов нам еще, шоферов нам!
Потому что, кто только за длинным рублем,
Тот сойдет на участке неровном.
Полным баком клянусь, если он не пробит,-
Тех, кто сядет на нашу галеру,
Приведем мы и в божеский вид,
И, конечно, в шоферскую веру!
Земля нам пухом,
Когда на ней лежим
Полдня под брюхом -
Что-то ворожим.
Мы не шагаем по росе -
Все наши оси, тонны все
В дугу сгибают мокрое шоссе.
На колесах наш дом, стол и кров - за рулем,-
Это надо учитывать в сметах.
Мы друг с другом расчеты ведем
Крепким сном в придорожных кюветах.
Чехарда длинных дней - то лучей, то теней...
А в ночные часы перехода
Перед нами бежит без сигнальных огней
Шоферская лихая свобода.
Сиди и грейся -
Болтает, как в седле...
Без дальних рейсов
Нет жизни на Земле!
Кто на себе поставил крест,
Кто сел за руль, как под арест,-
Тот не способен на далекий рейс.
Пуще зелья нас приворожила
Пара сот лошадиных сил
И, должно быть, нечистая сила.
Нас обходит на трассе легко мелкота -
Нам обгоны, конечно, обидны,-
Но на них мы смотрим свысока - суета
У подножия нашей кабины.
И нам, трехосным,
Тяжелым на подъем
И в переносном
Смысле и в прямом,
Обычно надо позарез,
И вечно времени в обрез,-
Оно понятно - это дальний рейс.
В этих рейсах сиденье - то стол, то лежак,
А напарник приходится братом.
Просыпаемся на виражах -
На том свете почти правым скатом.
Говорят, все конечные пункты Земли
Нам маячат большими деньгами,
Говорят, километры длиною в рубли
Расстилаются следом за нами.
Не часто с душем
Конечный этот пункт,-
Моторы глушим -
Плашмя на грунт.
Пусть говорят - мы за рулем
За длинным гонимся рублем,-
Да, это тоже! Только суть не в нем.
На равнинах поем, на подъемах ревем,-
Шоферов нам еще, шоферов нам!
Потому что, кто только за длинным рублем,
Тот сойдет на участке неровном.
Полным баком клянусь, если он не пробит,-
Тех, кто сядет на нашу галеру,
Приведем мы и в божеский вид,
И, конечно, в шоферскую веру!
Земля нам пухом,
Когда на ней лежим
Полдня под брюхом -
Что-то ворожим.
Мы не шагаем по росе -
Все наши оси, тонны все
В дугу сгибают мокрое шоссе.
На колесах наш дом, стол и кров - за рулем,-
Это надо учитывать в сметах.
Мы друг с другом расчеты ведем
Крепким сном в придорожных кюветах.
Чехарда длинных дней - то лучей, то теней...
А в ночные часы перехода
Перед нами бежит без сигнальных огней
Шоферская лихая свобода.
Сиди и грейся -
Болтает, как в седле...
Без дальних рейсов
Нет жизни на Земле!
Кто на себе поставил крест,
Кто сел за руль, как под арест,-
Тот не способен на далекий рейс.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Мы без этих машин - словно птицы без кры
We without these machines - like a bird without wings -
Forest potions bewitch us
Couple hundred horsepower
And , to be the Evil .
We were on the road easily bypasses small fry -
Overtaking us , of course, a shame -
But we look at them from above - vanity
At the foot of our cabin.
And we , triaxial ,
Heavy to lift
And in the figurative
Sense and in the literal
Generally it badly ,
And always short of time -
It is understandable - it's a long haul flight .
In these flights seat - is a table, then a sunbed
A partner is a brother .
Waking up in the turns -
At the light almost right ramp .
They say all end points of the Earth
We are looming large sums of money ,
Say , kilometers -long Ruble
Spread out behind us .
Not often with shower
End this item -
Motors deafen -
Flat on the ground.
Let it be said - we are behind the wheel
Pursue the long ruble -
Yes, this too! Only are not in it.
On the plains, sing, growl on the rise -
We still have drivers , chauffeurs us !
Because who only for big money ,
That will come to an uneven plot .
Full tank swear, if he is not broken -
Those who sit on our gallery
We give in the divine form ,
And, of course , into the driver's faith!
Land us down,
When her lie
Half a day under the belly -
Something tells fortunes .
We trod the dew -
All our axis , tons of all
In arc folded wet highway.
RV our house , room and board - at the wheel -
It should be considered in the estimates .
We are each other calculations conduct
Soundly in roadside ditches .
Leapfrog days long - that rays, shadows ...
And at night transition
Before us runs without signal lights
Dashing chauffeur freedom .
Sit and greysya -
Chatting as in the saddle ...
Without long-haul flights
There is no life on Earth!
Who set himself on the cross,
Who sat behind the wheel , both under arrest -
He is not capable of far flight .
Forest potions bewitch us
Couple hundred horsepower
And , to be the Evil .
We were on the road easily bypasses small fry -
Overtaking us , of course, a shame -
But we look at them from above - vanity
At the foot of our cabin.
And we , triaxial ,
Heavy to lift
And in the figurative
Sense and in the literal
Generally it badly ,
And always short of time -
It is understandable - it's a long haul flight .
In these flights seat - is a table, then a sunbed
A partner is a brother .
Waking up in the turns -
At the light almost right ramp .
They say all end points of the Earth
We are looming large sums of money ,
Say , kilometers -long Ruble
Spread out behind us .
Not often with shower
End this item -
Motors deafen -
Flat on the ground.
Let it be said - we are behind the wheel
Pursue the long ruble -
Yes, this too! Only are not in it.
On the plains, sing, growl on the rise -
We still have drivers , chauffeurs us !
Because who only for big money ,
That will come to an uneven plot .
Full tank swear, if he is not broken -
Those who sit on our gallery
We give in the divine form ,
And, of course , into the driver's faith!
Land us down,
When her lie
Half a day under the belly -
Something tells fortunes .
We trod the dew -
All our axis , tons of all
In arc folded wet highway.
RV our house , room and board - at the wheel -
It should be considered in the estimates .
We are each other calculations conduct
Soundly in roadside ditches .
Leapfrog days long - that rays, shadows ...
And at night transition
Before us runs without signal lights
Dashing chauffeur freedom .
Sit and greysya -
Chatting as in the saddle ...
Without long-haul flights
There is no life on Earth!
Who set himself on the cross,
Who sat behind the wheel , both under arrest -
He is not capable of far flight .
Просмотры 209