- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Мы все живем как будто ("Случай")
Мы все живем как будто, но
Не будоражат нас давно
Ни паровозные свистки,
Ни пароходные гудки.
Иные - те, кому дано,-
Стремятся вглубь - и видят дно,-
Но - как навозные жуки
И мелководные мальки...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Средь суеты и кутерьмы -
Ах, как давно мы не прямы! -
То гнемся бить поклоны впрок,
А то - завязывать шнурок...
Стремимся вдаль проникнуть мы,-
Но даже светлые умы
Все размещают между строк -
У них расчет на долгий срок...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Стремимся мы подняться ввысь -
Ведь думы наши поднялись,-
И там царят они, легки,
Свободны, вечны, высоки.
И так нам захотелось ввысь,
Что мы вчера перепились -
И горьким дымам вопреки
Мы ели сладкие куски...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Открытым взломом, без ключа,
Навзрыд об ужасах крича,
Мы вскрыть хотим подвал чумной -
Рискуя даже головой.
И трезво, а не сгоряча
Мы рубим прошлое с плеча,-
Но бьем расслабленной ругой,
Холодной, дряблой - никакой.
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Приятно сбросить гору с плеч -
И все на божий суд извлечь,
И руку выпростать, дрожа,
И показать - в ней нет ножа,-
Не опасаясь, что картечь
И безоружных будет сечь.
Но нас, железных, точит ржа -
И психология ужа...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Не будоражат нас давно
Ни паровозные свистки,
Ни пароходные гудки.
Иные - те, кому дано,-
Стремятся вглубь - и видят дно,-
Но - как навозные жуки
И мелководные мальки...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Средь суеты и кутерьмы -
Ах, как давно мы не прямы! -
То гнемся бить поклоны впрок,
А то - завязывать шнурок...
Стремимся вдаль проникнуть мы,-
Но даже светлые умы
Все размещают между строк -
У них расчет на долгий срок...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Стремимся мы подняться ввысь -
Ведь думы наши поднялись,-
И там царят они, легки,
Свободны, вечны, высоки.
И так нам захотелось ввысь,
Что мы вчера перепились -
И горьким дымам вопреки
Мы ели сладкие куски...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Открытым взломом, без ключа,
Навзрыд об ужасах крича,
Мы вскрыть хотим подвал чумной -
Рискуя даже головой.
И трезво, а не сгоряча
Мы рубим прошлое с плеча,-
Но бьем расслабленной ругой,
Холодной, дряблой - никакой.
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Приятно сбросить гору с плеч -
И все на божий суд извлечь,
И руку выпростать, дрожа,
И показать - в ней нет ножа,-
Не опасаясь, что картечь
И безоружных будет сечь.
Но нас, железных, точит ржа -
И психология ужа...
А рядом случаи летают, словно пули,-
Шальные, запоздалые, слепые, на излете,-
Одни под них подставиться рискнули -
И сразу: кто - в могиле, кто - в почете.
А мы - так не заметили
И просто увернулись,-
Нарочно по примете ли -
На правую споткнулись.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Мы все живем как будто ("Случай")
We all live as if , but
Not excite us long
Neither locomotive whistles
Neither steamship whistles .
Others - those who have been given -
Seek deeper - and see the bottom -
But - as dung beetles
And shallow fry ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Amid the bustle and commotion -
Oh, how long we are not straight ! -
That beat Gnehm bows for the future,
And then - to tie a shoelace ...
We strive to get away -
But even the brightest minds
All placed between the lines -
They settle on a long-term ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
We aspire to climb up -
After all, our thoughts went up -
And there they reign , light,
Free, eternal high.
And so we wanted to up,
What we drunk yesterday -
And in spite of bitter smokes
We ate sweet pieces ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Open burglary, keyless
Bitterly about the horrors of shouting ,
We want to open the basement plague -
Even risking his head.
And sober and not rashly
We cut past with shoulder -
But relaxed beat nother ,
Cold , flabby - no .
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Pleasant hill reset shoulders -
And for God's judgment to extract ,
And work loose hand trembling
And the show - there is no knife -
Without fear that buckshot
And unarmed be flogged .
But we , of iron, sharpens rust -
And the psychology of the snake ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Not excite us long
Neither locomotive whistles
Neither steamship whistles .
Others - those who have been given -
Seek deeper - and see the bottom -
But - as dung beetles
And shallow fry ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Amid the bustle and commotion -
Oh, how long we are not straight ! -
That beat Gnehm bows for the future,
And then - to tie a shoelace ...
We strive to get away -
But even the brightest minds
All placed between the lines -
They settle on a long-term ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
We aspire to climb up -
After all, our thoughts went up -
And there they reign , light,
Free, eternal high.
And so we wanted to up,
What we drunk yesterday -
And in spite of bitter smokes
We ate sweet pieces ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Open burglary, keyless
Bitterly about the horrors of shouting ,
We want to open the basement plague -
Even risking his head.
And sober and not rashly
We cut past with shoulder -
But relaxed beat nother ,
Cold , flabby - no .
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Pleasant hill reset shoulders -
And for God's judgment to extract ,
And work loose hand trembling
And the show - there is no knife -
Without fear that buckshot
And unarmed be flogged .
But we , of iron, sharpens rust -
And the psychology of the snake ...
A number of cases are flying like bullets -
Crazy , late, blind , on the decline -
Some dare to be substituted for them -
And immediately - someone in the grave, who - in high esteem.
And we - so did not notice
And just dodged -
Purpose by Will -
Stumbled on the right .
Просмотры 164