- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Одна научная загадка или почему абориген
Не хватайтесь за чужие талии,
Вырвавшись из рук своих подруг.
Вспомните, как к берегам Австралии,
Подплывал покойный ныне Кук.
Как в кружок, усевшись под азалии,
Поедом с восхода до зари,
Ели в этой солнечной Австралии
Друга дружку злые дикари.
Но почему аборигены съели Кука?
За что - неясно,- молчит наука.
Мне представляется совсем простая штука:
Хотели кушать - и съели Кука.
Есть вариант, что ихний вождь - большая бука,-
Кричал, что очень вкусный кок на судне Кука.
Ошибка вышла - вот о чем молчит наука,-
Хотели кока, а съели Кука.
И вовсе не было подвоха или трюка,
Вошли без стука, почти без звука,
Пустили в действие дубинку из бамбука -
Тюк!- прямо в темя - и нету Кука.
Но есть, однако же, еще предположенье,
Что Кука съели из большого уваженья.
Что всех науськивал колдун - хитрец и злюка:
- Ату, ребята! хватайте Кука!
Кто уплетет его без соли и без лука,
Тот сильным, смелым, добрым будет, вроде Кука!-
Кому-то под руку попался каменюка,-
Метнул, гадюка, и нету Кука.
А дикари теперь заламывают руки,
Ломают копья, ломают луки,
Сожгли и бросили дубинки из бамбука,-
Переживают, что съели Кука.
Вырвавшись из рук своих подруг.
Вспомните, как к берегам Австралии,
Подплывал покойный ныне Кук.
Как в кружок, усевшись под азалии,
Поедом с восхода до зари,
Ели в этой солнечной Австралии
Друга дружку злые дикари.
Но почему аборигены съели Кука?
За что - неясно,- молчит наука.
Мне представляется совсем простая штука:
Хотели кушать - и съели Кука.
Есть вариант, что ихний вождь - большая бука,-
Кричал, что очень вкусный кок на судне Кука.
Ошибка вышла - вот о чем молчит наука,-
Хотели кока, а съели Кука.
И вовсе не было подвоха или трюка,
Вошли без стука, почти без звука,
Пустили в действие дубинку из бамбука -
Тюк!- прямо в темя - и нету Кука.
Но есть, однако же, еще предположенье,
Что Кука съели из большого уваженья.
Что всех науськивал колдун - хитрец и злюка:
- Ату, ребята! хватайте Кука!
Кто уплетет его без соли и без лука,
Тот сильным, смелым, добрым будет, вроде Кука!-
Кому-то под руку попался каменюка,-
Метнул, гадюка, и нету Кука.
А дикари теперь заламывают руки,
Ломают копья, ломают луки,
Сожгли и бросили дубинки из бамбука,-
Переживают, что съели Кука.
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Одна научная загадка или почему абориген
Do not grab the waist of others ,
Breaking out of the hands of their girlfriends.
Remember, as to the shores of Australia,
Cook sailed late now .
As in a circle , sitting under the azaleas,
Come along with sunrise to sunset ,
Ate in this sunny Australia
Each other evil savages .
But why Aborigines ate Cook ?
For that - it is not clear - the science is silent .
It seems to me quite a simple thing :
Wanted to eat - and eat Cook .
There is an option that theirs leader - big beech -
Shouted that delicious cook on board Cook.
Error came out - that's what science is silent , -
Like Coke and ate Cook.
And it was not a trick or gimmick
Entered without knocking , almost without sound ,
Allowed to operate stick of bamboo -
Bale ! - Right in the crown of the head - and there is no Cook.
But there is , however , another assumption
What Cook ate out a lot of respect .
That all hallow sorcerer - cunning and cruel boy :
- Ata, guys! grab Cook !
Who upletet it without salt and without onions ,
That a strong, brave , good will , like Cook ! -
Someone 's arm caught Kamenyuki -
Threw , viper , and there is no Cook.
A savages now wring their hands ,
Cross swords , bows break ,
Burned and thrown out of bamboo batons -
Worry that ate Cook.
Breaking out of the hands of their girlfriends.
Remember, as to the shores of Australia,
Cook sailed late now .
As in a circle , sitting under the azaleas,
Come along with sunrise to sunset ,
Ate in this sunny Australia
Each other evil savages .
But why Aborigines ate Cook ?
For that - it is not clear - the science is silent .
It seems to me quite a simple thing :
Wanted to eat - and eat Cook .
There is an option that theirs leader - big beech -
Shouted that delicious cook on board Cook.
Error came out - that's what science is silent , -
Like Coke and ate Cook.
And it was not a trick or gimmick
Entered without knocking , almost without sound ,
Allowed to operate stick of bamboo -
Bale ! - Right in the crown of the head - and there is no Cook.
But there is , however , another assumption
What Cook ate out a lot of respect .
That all hallow sorcerer - cunning and cruel boy :
- Ata, guys! grab Cook !
Who upletet it without salt and without onions ,
That a strong, brave , good will , like Cook ! -
Someone 's arm caught Kamenyuki -
Threw , viper , and there is no Cook.
A savages now wring their hands ,
Cross swords , bows break ,
Burned and thrown out of bamboo batons -
Worry that ate Cook.
Просмотры 127