- В Ленинграде-городе у Пяти Углов
- Мерцал закат, как блеск клинка ("Альпийс
- Вершина (песня из фильма "Вертикаль")
- Неужели мы заперты в замкнутый круг?
- В младенчестве нас матери пугали
- Мне каждый вечер зажигают свечи
- Инструкция перед поездкой за рубеж
- Частушки (из кинофильма "Иван да Марья")
- Маринка, слушай, милая Маринка
- У тебя глаза как нож
- Песня космических негодяев
- Письмо с сельхозвыставки
- Смотрины
- Из-за гор - я не знаю, где горы те
- Здесь вам не равнина
Текст песни Владимир Высоцкий - Песня Билла Сиггера (песня для кинофильм
Вот это да, вот это да!
Сквозь мрак и вечность-решето,
Из зала Страшного суда
Явилось то - не знаю что.
Играйте туш!
Быть может, он -
Умерший муж
Несчастных жен,
Больных детей
Больной отец,
Благих вестей
Шальной гонец.
Вот это да, вот это да!
Спустился к нам - не знаем кто,-
Как снег на голову суда,
Упал тайком, инкогнито!
Но кто же он?
Хитрец и лгун?
Или - шпион,
Или колдун?
Каких дворцов
Он господин,
Каких отцов
Заблудший сын?
Вот это да, вот это да!
И я спросил, как он рискнул,-
Из ниоткуда в никуда
Перешагнул, перешагнул?
Он мне: Внемли!
И я внимал,
Что он с Земли
Вчера сбежал,
Решил: Нырну
Я в гладь и тишь!
Но в тишину
Без денег - шиш!
Мол, прошмыгну
Как мышь, как вошь,
Но в тишину
Не прошмыгнешь!
Вот это да, вот это да!
Он повидал печальный край,-
В аду - бардак и лабуда,-
И он опять - в наш грешный рай.
Итак, оттуда
Он удрал,
Его Иуда
Обыграл -
И в тридцать три,
И в сто одно.
Смотри, смотри!
Он видел дно,
Он видел ад,
Но сделал он
Свой шаг назад -
И воскрешен!
Вот это да, вот это да!
Прошу любить, играйте марш!
Мак-Кинли - маг, суперзвезда,
Мессия наш, мессия наш!
Владыка тьмы
Его отверг,
Но примем мы -
Он человек!
Душ не губил
Сей славный муж,
Самоубий-
ство - просто чушь,
Хоть это де-
шево и враз -
Не проведешь
Его и нас!
Вот это да, вот это да!
Вскричал петух, и пробил час.
Мак-Кинли - бог, суперзвезда,-
Он - среди нас, он - среди нас!
Он рассудил,
Что Вечность - хлам,
И запылил
На свалку к нам.
Он даже спьяну
Не дурил,
Марихуану
Не курил,
И мы хотим
Отдать концы,
Мы бегством мстим,
Мы - беглецы!
Вот это да! Вот это да!
Сквозь мрак и вечность-решето,
Из зала Страшного суда
Явилось то - не знаю что.
Играйте туш!
Быть может, он -
Умерший муж
Несчастных жен,
Больных детей
Больной отец,
Благих вестей
Шальной гонец.
Вот это да, вот это да!
Спустился к нам - не знаем кто,-
Как снег на голову суда,
Упал тайком, инкогнито!
Но кто же он?
Хитрец и лгун?
Или - шпион,
Или колдун?
Каких дворцов
Он господин,
Каких отцов
Заблудший сын?
Вот это да, вот это да!
И я спросил, как он рискнул,-
Из ниоткуда в никуда
Перешагнул, перешагнул?
Он мне: Внемли!
И я внимал,
Что он с Земли
Вчера сбежал,
Решил: Нырну
Я в гладь и тишь!
Но в тишину
Без денег - шиш!
Мол, прошмыгну
Как мышь, как вошь,
Но в тишину
Не прошмыгнешь!
Вот это да, вот это да!
Он повидал печальный край,-
В аду - бардак и лабуда,-
И он опять - в наш грешный рай.
Итак, оттуда
Он удрал,
Его Иуда
Обыграл -
И в тридцать три,
И в сто одно.
Смотри, смотри!
Он видел дно,
Он видел ад,
Но сделал он
Свой шаг назад -
И воскрешен!
Вот это да, вот это да!
Прошу любить, играйте марш!
Мак-Кинли - маг, суперзвезда,
Мессия наш, мессия наш!
Владыка тьмы
Его отверг,
Но примем мы -
Он человек!
Душ не губил
Сей славный муж,
Самоубий-
ство - просто чушь,
Хоть это де-
шево и враз -
Не проведешь
Его и нас!
Вот это да, вот это да!
Вскричал петух, и пробил час.
Мак-Кинли - бог, суперзвезда,-
Он - среди нас, он - среди нас!
Он рассудил,
Что Вечность - хлам,
И запылил
На свалку к нам.
Он даже спьяну
Не дурил,
Марихуану
Не курил,
И мы хотим
Отдать концы,
Мы бегством мстим,
Мы - беглецы!
Вот это да! Вот это да!
Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Песня Билла Сиггера (песня для кинофильм
Wow , wow!
Through the darkness and eternity - sieve
Hall of Doomsday
Was that - I do not know that .
Play carcasses !
Perhaps he -
deceased husband
Accidents wives
sick children
The patient 's father ,
the good news
Crazy messenger .
Wow , wow!
Came down to us - we do not know who -
Out of the blue court
Fell secretly , incognito !
But who is he?
Trickster and a liar ?
Or - a spy,
Or sorcerer ?
Which palaces
Mr. He ,
Which fathers
Wayward son?
Wow , wow!
And I asked him how he took a chance -
From nowhere to nowhere
Crossed , crossed ?
He told me : Hear !
And I listened ,
That he Earth
Yesterday escaped
Decided : Dive
I expanse and quiet !
But the silence
Without money - shish !
Like, proshmygnite
As a mouse, like a louse ,
But the silence
Not proshmygnesh !
Wow , wow!
He has seen the sad edge -
In hell - the mess and crap -
And again he - our sinful paradise.
So, there
He ran away ,
his Judas
beat -
And at thirty-three ,
In one hundred .
Look, look !
He had seen the bottom,
He saw hell
But he did
His step back -
And resurrected !
Wow , wow!
Please love , play , march!
McKinley - the magician , superstar ,
Our Messiah , our Messiah !
lord of darkness
Rejected it ,
But we will take -
He is the man !
The shower is not ruined
This glorious husband
suicide -
No. - just rubbish ,
Although it de -
shevo and all at once -
not up to snuff
Him and us !
Wow , wow!
Cried the rooster, and the hour .
McKinley - god superstar -
He - among us, he - among us !
He reasoned
What Eternity - trash
And Dust
To the dump for us.
He even drunk
Not duril ,
marijuana
Do not smoke,
And we want
Cast off ,
We fled mstim ,
We - the fugitives !
Wow! Wow!
Through the darkness and eternity - sieve
Hall of Doomsday
Was that - I do not know that .
Play carcasses !
Perhaps he -
deceased husband
Accidents wives
sick children
The patient 's father ,
the good news
Crazy messenger .
Wow , wow!
Came down to us - we do not know who -
Out of the blue court
Fell secretly , incognito !
But who is he?
Trickster and a liar ?
Or - a spy,
Or sorcerer ?
Which palaces
Mr. He ,
Which fathers
Wayward son?
Wow , wow!
And I asked him how he took a chance -
From nowhere to nowhere
Crossed , crossed ?
He told me : Hear !
And I listened ,
That he Earth
Yesterday escaped
Decided : Dive
I expanse and quiet !
But the silence
Without money - shish !
Like, proshmygnite
As a mouse, like a louse ,
But the silence
Not proshmygnesh !
Wow , wow!
He has seen the sad edge -
In hell - the mess and crap -
And again he - our sinful paradise.
So, there
He ran away ,
his Judas
beat -
And at thirty-three ,
In one hundred .
Look, look !
He had seen the bottom,
He saw hell
But he did
His step back -
And resurrected !
Wow , wow!
Please love , play , march!
McKinley - the magician , superstar ,
Our Messiah , our Messiah !
lord of darkness
Rejected it ,
But we will take -
He is the man !
The shower is not ruined
This glorious husband
suicide -
No. - just rubbish ,
Although it de -
shevo and all at once -
not up to snuff
Him and us !
Wow , wow!
Cried the rooster, and the hour .
McKinley - god superstar -
He - among us, he - among us !
He reasoned
What Eternity - trash
And Dust
To the dump for us.
He even drunk
Not duril ,
marijuana
Do not smoke,
And we want
Cast off ,
We fled mstim ,
We - the fugitives !
Wow! Wow!
Просмотры 164