Текст песни Владимир Высоцкий - Рты подъездов, уши арок

Рты подъездов, уши арок и глаза оконных рам
Со светящимися лампами-зрачками...
Все дневные пассажиры, все мои клиенты - там,-
Все, кто ездит на такси, а, значит - с нами.

Смешно, конечно, говорить,
Но очень даже может быть,
Что мы знакомы с вами. Нет, не по работе...
А не знакомы - дайте срок,-
На мой зеленый огонек
Зайдете, зайдете!

Круглый руль, но и баранка - тоже круглое словцо.
Хорошо, когда запаска не дырява,-
То раскручиваем влево мы Садовое кольцо,
То Бульварное закручиваем вправо.

И ветер гаснет на стекле,
Рукам привычно на руле,
И расстоянье счетчик меряет деньгами,
А мы - как всадники в седле,-
Мы редко ходим по земле
Своими ногами.

Лысый скат - так что не видно от протектора следа,-
Сдать в наварку - и хоть завтра жми до Крыма.
Так что лысина на скате - поправимая беда,-
На душе она - почти непоправима.

Бывают лысые душой,-
Недавно сел один такой.
Кидаю сверху,- говорит,- спешу - не видишь?
Мол, не обижу. Что ж, сидай,
Но только сверху не кидай -
Обидишь, обидишь!

Тот рассказывает утром про удачное вчера,
А другой - про трудный день,- сидит, усталый...
Мы - удобные попутчики, таксисты-шофера,-
Собеседники мы - профессионалы.

Бывает, ногу сломит черт,
А вам скорей - аэропорт,-
Зеленым светом мы, как чудом света, бредим.
Мой пассажир, ты рано сник,-
У нас час пик, а не тупик,-
Садитесь, поедем!

Мы случайные советчики, творцы летучих фраз,-
Вы нас спрашивали - мы вам отвечали.
Мы - лихие собеседники веселья, но подчас
Мы - надежные молчальники печали.

Нас почитают, почитай,
Почти хранителями тайн -
Нам правду громко говорят, пусть это тайна,-
Нам некому - и смысла нет -
Потом выбалтывать секрет,
Хотя бы случайно.

...Я ступаю по нехоженой проезжей полосе
Не колесною резиною, а кожей,-
Злюсь, конечно, на таксистов - не умеют ездить все,-
Осторожно - я неопытный прохожий!

Вот кто-то там таксиста ждет,
Но я сегодня - пешеход,-
А то подвез бы: Сядь,- сказал бы,- человече!
Вы все зайдете - дайте срок -
На мой зеленый огонек,-
До скорой, до встречи!

Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Рты подъездов, уши арок

Porches , arches and window frames
With glowing lights , pupils ...
All day passengers, all of my clients - there -
Everyone who drives a taxi , which means - with us.

 Ridiculous , of course, to say
 But it may even be
 That we are familiar with you. No, not at work ...
 And do not know - let the term -
 In my green light
 Go down , go down !

Round the wheel, but bagel - too round mot .
Well, when the reserve is not full of holes -
Untwist then we left the Garden Ring ,
That Boulevard twirl right.

 And the wind goes on the glass,
 Habitually hands on the steering wheel ,
 And distance meter measures the money
 And we - as riders in the saddle -
 We rarely go to the ground
 Their feet .

Bald ramp - so it is not visible from the trail tread -
Pass welding on in - and tomorrow PUSH to the Crimea .
So bald on the ramp - reparable trouble -
In my heart it - almost irreparable .

 There are bald soul -
 Recently one such villages .
 Throw on top - he says - in a hurry - you do not see ?
 Like, do not hurt . Well, Sid ,
 But do not throw the top -
 Offend , offend !

He talks about a successful morning yesterday,
And the other - about a difficult day - sitting , tired ...
We - comfortable companions , taxi drivers chauffeur -
Buddies we - professionals.

 Often , leg break features
 And you soon - Airport -
 Green we like wonder of the world , rave .
 My passenger , you're early wilted -
 We rush hour , and not a dead end -
 Sit down , let's go !

We occasional commentators creators volatile phrases -
You asked us - we will respond.
We - dashing interlocutors fun , but sometimes
We - reliable molchalnikov sadness.

 We revere , honor ,
 Almost keepers of secrets -
 We say the truth out loud , let it be a mystery -
 We no one - and it makes no sense -
 Then he let out a secret
 While casually .

... I step on untrodden lanes
Not wheeled rubber and leather -
Angry , of course, taxi drivers - are not able to ride everything -
Caution - I'm inexperienced passer !

 Here's someone out there waiting for a taxi driver ,
 But today I - pedestrian -
 And then drove to Sit - would say - man!
 You all go down - let the term -
 In my green light -
 See you , see you soon!
Просмотры 126

Текст Владимир Высоцкий - Рты подъездов, уши арок Качественный перевод песни Рты подъездов, уши арок
4.7 голосов из 5 - 15 всего