Если ты уйдешь,
Станет мне темно,
Словно день ты взял,
Словно ночь пришла под мое окно.
Не горящая ни одной звездой,
Словно птицы все
Улетели прочь.
И осталась мне только ночь да ночь,
Если ты уйдешь....

Припев: Но лишь с тобой я жизнью полна,
Как парус мечтой, как светом весна.
Босые дожди, как дети, пройдут,
И встанут цветы в моем саду.
О, подари мне жизнь свою!
Скажи мне только - я люблю!

Если ты уйдешь -
Как мне дальше жить,
Вечерами ожидать кого?
И ночной огонь для кого сложить,
И куда мне плыть среди бурных волн?
И куда девать дней своих запас,
И с какой звезды не сводить мне глаз
Если ты уйдешь?.....

Припев.

Если ты уйдешь -
Опустеет сад,
Опустеет мир, опустеет дом.
Холода пойдут по пустым лесам,
Реки спрячутся под тяжелым льдом.
И в пустой ночи - тьма без берегов,
Половицы скрип - тень твоих шагов.....
Если ты уйдешь....

If you go,
I will become dark,
Like the day you took
Is like a night came under my window.
Not a single burning star,
Like birds all
Flew away.
And left me only the night yeah the night,
If you leave....

Chorus: But just you make me life complete,
Sail like a dream, as the light of spring.
Barefoot rains, as children will,
And stand the flowers in my garden.
Oh, give me a life of your own!
Just tell me - I love!

If you leave -
As I continue to live,
In the evenings expect to whom?
And night fire for whom to lay down,
And where am I to sail against the wind?
And what to do with their stock
And with some stars to keep my eyes
If you're gone?.....

Chorus.

If you leave -
Empty garden,
Empty world, empty house.
The cold will go through the empty forests,
The river will hide under the heavy ice.
And in the empty night - darkness without a shore,
The floorboards creak - the shadow of your steps.....
If you leave....