Вот и снова пал туман на полосу аэродрома
И алмазинки дождя на крыльях вогнутых дрожат.
Ах, как это грустно все,
Как это все давно знакомо,
А по радио твердят, что здесь никто не виноват.

Припев:
Погода, погода, с заката, с восхода
Тянется погода, погода - циклон свиданий и разлук.

За погодой, за дождем, за много сотен километров
Есть другой аэродром, где много всякой синевы.
Там стоит мой человек
И щурится от теплых ветров
И не знает, что пока задержан вылет из Москвы.

Припев:
Погода, погода, с заката, с восхода
Тянется погода, погода - циклон свиданий и разлук.

Много мы прошли погод, погод и ясных, и не ясных.
Ждали мы друг друга в снег,
Друг друга ждали под дождем,
Что ж, наверно это все, надеюсь, было не напрасно,
Много ждали мы с тобой, туман, надеюсь, переждем.

Припев:
Погода, погода, с заката, с восхода
Тянется погода, погода - циклон свиданий и разлук.

Here again, the fog fell on the strip airfield
And almazinki rain on concave wings tremble .
Oh, how sad it all
How long is all familiar,
A radio asserting that no one here to blame.

Chorus:
Weather , weather, from sunset to sunrise
Stretches weather , weather - Cyclone appointments and separations .

The weather , the rain , for many hundreds of kilometers
There is another airport , where many different kinds of blue.
There stands my man
And squinting from the warm winds
And does not know that while detained fly from Moscow.

Chorus:
Weather , weather, from sunset to sunrise
Stretches weather , weather - Cyclone appointments and separations .

We went through a lot of weather , weather and clear , not clear .
We waited for each other in the snow,
Each other waiting for the rain,
Well, maybe that's all hope was not in vain ,
We waited a lot to you , fog, hope wait it out .

Chorus:
Weather , weather, from sunset to sunrise
Stretches weather , weather - Cyclone appointments and separations .