Текст песни Юрий Визбор - Приходи ко мне, Бригитта

Приходи ко мне, Бригитта,
Как стемнеет, приходи.
Все, что было, то забыто,
Все, что будет - впереди.
От рассвета до заката
Всюду грустно на земле.
Лишь глаза твои, как карта
Для заблудших кораблей.

Но старпом не верит липе,
Ночь старпому - не указ.
Я несусь, как чайный клипер,
Ну, не клипер, так баркас.
На борту пылают битвы,
Разноглясья до крови,
Паруса мои пробиты
Бомбардиршами любви.

Я несусь куда-то мимо
И с похмелья, по-утру,
Городницкого и кима
Песни громкие ору.
Мне подтягивает свита,
Бьет бутылки до зари,
О, Бригитта, о, Бригитта,
Путь мой дальний озари.

Но я устал от этой роли,
Не пират я в этот раз.
Я сажусь на мотороллер,
Нажимаю полный газ,
Обгоняю пару Мазов,
Привожу в инфаркт ГАИ...
Ох, какая ж ты зараза,
Даже рифм не подобрать.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Приходи ко мне, Бригитта

Come to me , Brigitte ,
As it gets dark , you come .
All that was then forgotten,
All that will be - ahead.
From dawn to dusk
Sad everywhere on earth.
Only your eyes are like a map
To the lost ships.

 But the XO does not believe linden
 XO night - not a decree .
 I nesus as tea clipper ,
 Well, not clipper, so longboat .
 On board glow battle
 Raznoglyasya to blood
 Sail my pierced
 Bombardirshami love.

I nesus somewhere past
And with a hangover in the morning ,
Gorodnitski and Kim
Songs loud yell .
I tightens Formation,
Beats bottles before dawn,
Oh, Bridget , about Brigitte ,
Illumine my distant path .

 But I'm tired of this role ,
 I do not pirate this time.
 I sit down on a scooter ,
 Push full throttle ,
 Overtake a couple Mazov ,
 Bring in myocardial GAI ...
 Oh, what are you an infection,
 Even rhymes do not pick up .
Просмотры 456

Текст Юрий Визбор - Приходи ко мне, Бригитта Качественный перевод песни Приходи ко мне, Бригитта
4.8 голосов из 5 - 52 всего