Текст песни Юрий Визбор - Речка Нара

Лучше нет для нас подарка,
Чем зеленая байдарка.
У костра сидит Тамарка,
Режет ножиком хлеба.
И волнует нас с тобою
Нечто очень голубое -
То ли речка, то ли ночка,
То ли общая судьба.

Припев:
Так давай споем на пару,
Про Тамару, про гитару
И про речку нашу Нару,
Что, как девочка, бежит
Через рощи, через пущи,
Через нас с тобой, плывущих,
По смешному океану
Под названьем - наша жизнь.

Лучше нет для нас призванья,
Чем бесплодные скитанья,
Чем наивные желанья
Собеседника понять.
Но, весну предполагая,
Томка веточкой играет,
Одновременно ругая
Невиновного меня.

Припев:
Так давай споем на пару,
Про Тамару, про гитару
И про речку нашу Нару,
Что, как девочка, бежит
Через рощи, через пущи,
Через нас с тобой, плывущих,
По веселому проливу,
Под названьем - наша жизнь.

Лучше нету того свету,
Но туда охоты нету,
Если только кто с приветом,
То, пожалуйста, - вперед!
Были реки, были горы,
Будут новые просторы,
И закончится не скоро
Наш байдарочный поход.

Припев:
Так давай споем на пару,
Про Тамару, про гитару
И про речку нашу Нару,
Что, как девочка, бежит
Через рощи, через пущи,
Через нас с тобой, плывущих,
По смешному океану,
По веселому проливу,
По коротенькой речушке
Под названьем - наша жизнь.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Речка Нара

There is no better gift for us ,
Than a green kayak .
Campfire sits Tamara ,
Knife cuts bread.
And excites us with you
Something very blue -
Whether the river , whether it is night ,
Whether common destiny .

Chorus:
So let's sing a couple ,
About Tamara , about guitar
And about our river Naru
That , as a girl, runs
Through groves, through the forest ,
Through us, you and I , sailing ,
By ridiculous ocean
Titled - our life .

Better not to have a vocation
Than fruitless wanderings ,
Than naive desire
Interlocutor understand.
But , assuming the spring ,
Tomka sprig plays
At the same time berating
Innocent me.

Chorus:
So let's sing a couple ,
About Tamara , about guitar
And about our river Naru
That , as a girl, runs
Through groves, through the forest ,
Through us, you and I , sailing ,
On gay strait
Titled - our life .

No better that the light
But there is no make of hunting ,
Unless someone with greetings ,
Then please - go ahead!
There were rivers, the mountains were ,
Will the new spaces ,
And not end soon
Our canoe camping.

Chorus:
So let's sing a couple ,
About Tamara , about guitar
And about our river Naru
That , as a girl, runs
Through groves, through the forest ,
Through us, you and I , sailing ,
By ridiculous ocean
On gay strait
On her short rivulet
Titled - our life .
Просмотры 373

Текст Юрий Визбор - Речка Нара Качественный перевод песни Речка Нара
4.6 голосов из 5 - 43 всего