Текст песни Юрий Визбор - Тралфлот

Ты думаешь так - капитанская кепка,
Прощальный гудок, в море вышел рыбак.
Tы в этом во всем ошибаешься крепко:
Все вроде бы так, а вообще-то не так.

Я в рубке стою, я ору беспрестанно,
Я - чистый пират: пистолет и серьга,
Матросов своих, наименее пьяных
Я ставлю на вахту стоять на ногах.

Держитесь, родные, пока не отчалим,
Тралмейстер толкнул сапогом материк,
Два дня нас качали земные печали,
Теперь успокоит нас север-старик.

По белой ладони полночного моря
Плывет мой корабль - представитель земли,
И Кольский залив нам гудками повторит,
Слова, что нам жены сказать не могли.

Слова, что любовницы не дошептали,
Слова, что текли по подушке слезой,
И даже слова о которых молчали
Спокойные девочки, что на разок

А нам-то чего? - Мы герои улова,
Нам море пахать поперек изобат.
Мы дали начальству железное слово -
Превысить заданье, судьба не судьба.

Вот так мы уходим, мой друг, на рыбалку,
Вот так будет завтра и было вчера,
И вахту ночную с названьем собака,
Стоим и хватаемся за леера.

И если осудит нас кто за отсталость,
Пожалуйте бриться, вот мой пароход.
Ты с нами поплавай хоть самую малость,
Потом же, товарищ, сердись на тралфлот.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Тралфлот

You think so - the captain's cap
Farewell buzzer went in the sea fisherman .
Thou in this tightly around the wrong :
Everything seems to be so , but actually not.

 I 'm standing on the bridge , I constantly yell ,
 I - clean pirate pistol and earring,
 Their sailors least drunk
 I put on the watch stand.

Stay relatives until set sail ,
Tralmeyster pushed boot mainland
Two days have rocked the earth sadness
Now we will calm north - old man.

 On white palm midnight sea
 Floats my boat - the representative of the earth,
 And Kola Bay us honks repeat ,
 Words that we could not tell his wife .

Words that do not dosheptali mistress ,
Words that flowed over the pillow with tears ,
And even the words of which were silent
Quiet girl that once

And to us, then what ? - We catch heroes ,
We plow the sea across the bottom contours .
We gave superiors iron word -
Exceed the reference fate is fate .

 That's how we 're going , my friend, fishing ,
 That's tomorrow and yesterday ,
 And watch the night with a dog name ,
 Standing and clutching at lifelines .

And if we judge who backwardness ,
Come to shave , that's my boat.
You swim with us even just a little,
Then , Comrade , be mad at tralflot .
Просмотры 326

Текст Юрий Визбор - Тралфлот Качественный перевод песни Тралфлот
4.6 голосов из 5 - 37 всего