Текст песни Юрий Визбор - Турбины "Ту"

Горит фонарик на крыле.
Всю ночь качаются во мгле:
Два альпинистских рюкзака,
Пять манекенщиц на показ,
За орденами в Душанбе
Два капитана КГБ.
Сто пассажиров на борту
Несут сквозь ночь турбины Ту.

Звенят айсбайли в рюкзаках,
Пять манекенщиц на боках,
А капитаны в ночь глядят:
Они по должности не спят.
В буфете тайно от зевак
Три стюардессы пьют коньяк.
Всю ночь таранят черноту
Турбины Ту, турбины Ту.

Никто не ждет их. Рюкзаки
Переночуют у реки.
Пять манекенщиц будут спать,
Добыв в гостинице кровать.
А капитаны - те в такси
Погонят, боже упаси!
И лишь меня все ждут в порту,
Где замолчат турбины Ту.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Турбины "Ту"

Lit flashlight on the wing.
Rock all night in the mist :
Two climbing backpack
Five mannequins on display ,
For orders in Dushanbe
Two KGB captain .
One hundred passengers on board
Carry through the night Tu turbine .

Aysbayli ring in backpacks ,
Five mannequins on the sides,
A captains nightfall:
They do not sleep positions .
The buffet secretly from onlookers
Three stewardesses drink cognac .
All night ram black
Tu turbine , turbine Tu .

Nobody expects them . Backpacks
Spend the night on the river .
Five mannequins will sleep ,
Having obtained in a hotel bed .
A captains - those in the taxi
Hunt , God forbid !
And only me waiting at the port ,
Where silenced turbine Tu .
Просмотры 405

Текст Юрий Визбор - Турбины "Ту" Качественный перевод песни Турбины "Ту"
4.8 голосов из 5 - 46 всего