Текст песни Юрий Визбор - В полуночном луче

В полуночном луче
С базукой на плече
Иду я посреди болот,
А в городе перми,
За сорок восемь миль,
Меня моя красотка ждет.

Ах, как у ней тепло,
И тихо, и светло,
И харча всякого полно,
А нам до рубежа,
Как говорит сержант,
Еще метелиться всю ночь.

В лунище вся земля
И в синих журавлях,
И в черных зеркалах озер,
И в атомных судах,
И в танковых следах,
И в дырочках от лисьих нор.

Я на святую Русь
Базукой обопрусь,
По планке выверю прицел. Бах!
Вот это красота,
Поджег один я танк,
Ничуть не изменясь в лице.

Но где-то, черт возьми,
За десять тысяч миль,
Другой солдат, в других местах,
В полуночном луче,
С базукой на плече,
Шагает поджигать свой танк.

Перевод текста песни Юрий Визбор - В полуночном луче

At midnight ray
With a bazooka on his shoulder
I'm walking in the midst of swamps,
And in the Permian ,
Forty-eight miles ,
Me my babe waiting.

Oh, like it warm,
And quiet and light ,
And grub all fully
And we turn to ,
Says Sergeant
Another snowstorm overnight.

In all the land lunische
And in the blue cranes ,
And in the black mirror of the lake ,
And nuclear ships
And in tank tracks,
And in fox holes of burrows.

I'm on Holy Russia
Bazooka lean ,
Align bracket on sight . Bah!
That is the beauty
I set fire to a tank,
Did not change in the face.

But somewhere in hell
Ten thousand miles ,
Another soldier , in other places ,
At midnight ray
With a bazooka on his shoulder,
Steps to set fire to your tank .
Просмотры 368

Текст Юрий Визбор - В полуночном луче Качественный перевод песни В полуночном луче
4.5 голосов из 5 - 42 всего