Текст песни Юрий Визбор - Я иду на ледоколе

Я иду на ледоколе,
Ледокол идет по льду.
То, трудяга, поле колет,
То ледовую гряду.
То прокуренною глоткой
Крикнет, жалуясь в туман,
То зовет с метеосводкой
Город Мурманск, то есть Мурманск.

И какое б продвиженье
Не имели б мы во льдах,
Знают наше положенье,
Все окрестные суда,
Даже спутник с неба целит,
В обьективы нас берет,
Смотрит, как для мирных целей
Мы долбаем крепкий лед.

И какой-нибудь подводник,
С бакенбардами, брюнет,
Наш маршрут во льдах проводит,
Навалившись на планшет,
У подводника гитара
И ракет большой запас
И мурлычет , как котяра,
Гирокомпас, то есть компас.

Но никто из них не видет
В чудо-технику свою,
Что нетрезвый, как Овидий
Я на палубе стою,
Что прогноз опровергая,
Штормы весело трубят,
Что печально, дорогая,
Жить на свете без тебя.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Я иду на ледоколе

I'm going on an icebreaker ,
Icebreaker is on the ice.
What workaholic field tunic,
That ice ridge .
That smoky pharynx
Shout , complaining in a fog ,
That calls with weather information
Murmansk , Murmansk ie .

And what used Promotion
We had not used in the ice ,
Know our position ,
All the surrounding vessels
Even with satellite sky Celite
In lenses us takes
Looks as for peaceful purposes
We freaking strong ice.

And some Submariner
With whiskers , black ,
Our route on the ice holds ,
Leaning on the tablet ,
Do submariner guitar
And a large supply of missiles
And purrs as tomcat ,
Gyro , ie compass .

But none of them sees
In his wonderful technique ,
What drunk as Ovid
I 'm standing on the deck ,
Denying that the prognosis ,
Storms fun trumpeting
What's sad , my dear,
Live in the world without you.
Просмотры 219

Текст Юрий Визбор - Я иду на ледоколе Качественный перевод песни Я иду на ледоколе
4.6 голосов из 5 - 26 всего