Текст песни Юрий Визбор - Зайка

Кем приходишься мне ты - не знаю,
Но приходишься кем-то навек.
Так туманная речка лесная
Прибегает к скрещению рек.
Звезды чиркают по небу косо,
И созвездья висят за окном.
Ты мой космос, дружок, ты мой космос,
Ты мой космос, я твой астроном.

Изучаю тебя, обличая
В самом полном собранье грехов,
Но меж дней череды замечаю
Запустенье других берегов.
В суетных приключеньях так просто
Мне тебя подарил горизонт.
Ты мой остров, дружок, ты мой остров,
Ты мой остров, я твой Робинзон.

Я по улицам бешеным шляюсь,
Я впросак попадаю не раз.
Я побег от тебя замышляю
И маршруты коплю про запас.
Но ресниц твоих черные шпаги
Конвоиров имеют талант.
Ты мой лагерь, дружок, ты мой лагерь,
Ты мой лагерь, я твой арестант.

То довольна ты, то недовольна,
То ты памятник, то карусель,
Знать, в тебе поселился привольно
Разножанровый месяц апрель.
С кем сравню я тебя, угадай-ка?
Хочешь правду? Так правду узнай:
Ты мой зайка, дружок, ты мой зайка,
Ты мой зайка, я дед твой Мазай.

Перевод текста песни Юрий Визбор - Зайка

Who do you come to me - I do not know
But the arrival of someone forever .
So foggy forest river
Resorted to rivers crossed .
Stars in the sky strike sharply obliquely
And constellations hanging outside the window.
You're my space , my friend, you're my space,
You're my space , I'm your astronomer .

You learn , denouncing
In the most complete collection of sins ,
But between a succession of days notice
Desolation of other banks.
In vain adventure so easy
You gave me the horizon.
You're my island , my friend, you're my island
You're my island , I'm yours Robinson .

I'm mad shlyayus streets ,
I roped hit it more than once.
I escape from you devise
And saving up for emergency routes .
But your eyelashes black sword
Guards have the talent .
You are my camp , my friend, you're my camp
You are my camp , I am your prisoner .

Then you happy , then unhappy
Then you monument , the carousel
To know you moved freely
Different genres month of April .
I liken you , I , guess -ka ?
Want the truth? So find out the truth :
You're my sweetie , my friend, you're my sweetie ,
You're my sweetie , I'm your grandfather Mazzei .
Просмотры 423

Текст Юрий Визбор - Зайка Качественный перевод песни Зайка
4.9 голосов из 5 - 48 всего