Прощай, детка. Детка, прощай.
И на прощанье я налью тебе чай,
Я позвоню по телефону, закажу тебе авто,
И провожу тебя до двери, и подам тебе пальто,
И поцелую невзначай, и прошепчу:
"Прощай, детка, прощай".

О, ты так очаровательна и не скучна ничуть,
Но мы устали друг от друга, нам нужно отдохнуть.
Накрась поярче губки и подведи глаза,
Надень мой старый макинтош - возможно, будет гроза.
Живи же хорошо, не скучай.
Ну а пока - прощай, детка, прощай.

М.Науменко

Мы докурили сигареты, и допили все вино,
И поняли, что наше время кончилось давно.
Но нам же было так чудесно, нам было хорошо...
Кто знает, может быть, нам захочется еще.
Так вот мой номер телефона - звони, не забывай,
Ну, а пока - прощай, детка, прощай.

Я спел тебе все песни, которые я знал,
И вот пою последнюю про то, что кончен бал,
Про то, что одному быть плохо, что лучше быть вдвоем,
Но я разбит и слаб, и я мечтаю об одном...
О чем? Попробуй угадай.
О, ты права - чтоб ты сказала мне:
"Прощай, детка, прощай!"

Goodbye , baby. Baby Gone .
And goodbye , I 'll pour you some tea ,
I'll call you on the phone, you will book a car ,
And walk you to the door , and you file a coat ,
And accidentally kiss , and whisper :
" Gone Baby Gone ."

Oh, you are so charming and just as boring ,
But we're tired of each other , we need to relax .
Cover the sponge and Bring brighter eyes
Put my old mac - might be a thunderstorm.
Live well , do not be sad .
In the meantime - good-bye, baby, bye .

M.Naumenko

We finished his cigarette and drank all the wine ,
And we understood that our time was over long ago.
But we also had so wonderfully , we had a good ...
Who knows , maybe we want more .
So here is my phone number - call , do not forget ,
Well, now - good-bye, baby, bye .

I sing you all the songs that I knew ,
And sing the latest about what Concha ball
About that one be bad, it is better to be alone,
But I defeated and weak, and I dream about one ...
About what? Try to guess .
Oh, you're right - that you said to me :
" Good-bye , baby , goodbye ! "