Текст песни А.Пугачева - Кукушка

Мне бы жизнь, как песню, пропеть - искренне и честно,
Так, чтоб пожалеть не пришлось после ни о чем.
Сколько до последней черты - лишь судьбе известно,
Сколько на роду суждено - столько проживем.

Ты, кукушка, брось куковать, мне года считая,
От меня свою ворожбу лучше утаи.
Годы промелькнут, пролетят, словно листьев стая,
Сколько их достанется мне - все они мои!

Мир просвечен солнцем насквозь - нет ему предела,
И всегда в любимых глазах плещется заря.
Сколько до последней черты - разве в этом дело?
Только б не напрасно прожить, только бы не зря.

Ты, кукушка, брось куковать, мне года считая,
От меня свою ворожбу лучше утаи.
Годы промелькнут, пролетят, словно листьев стая,
Сколько их достанется мне - все они мои!

Отзвенит ручьями весна - и наступит лето,
Для того придумана даль, чтоб стремится к ней...
Сколько до последней черты - главное не это,
Как мы проживем свою жизнь - все-таки главней!

Ты, кукушка, брось куковать, мне года считая,
От меня свою ворожбу лучше утаи.
Годы промелькнут, пролетят, словно листьев стая,
Сколько их достанется мне - все они мои!

Перевод текста песни А.Пугачева - Кукушка

I would life as a song to sing - sincerely and honestly,
So that did not have to regret after about anything.
How to the latest features - only fate is known,
How old is destined for - so many will live .

You , cuckoo, cuckoo throw me a year considering
From me his fortune telling Uthai better .
Flash past years , fly like a flock of leaves ,
How many of them get to me - they are all mine!

World prosvechen sun through - he has no limit
And always in the eyes of your favorite splashes of dawn.
How to the latest features - is that the point ?
Only to not live in vain , but would not in vain.

You , cuckoo, cuckoo throw me a year considering
From me his fortune telling Uthai better .
Flash past years , fly like a flock of leaves ,
How many of them get to me - they are all mine!

Otzvenit streams spring - and summer comes ,
Invented for the distance, so it tends to ...
How to the latest features - not the main thing ,
How we live our lives - still important!

You , cuckoo, cuckoo throw me a year considering
From me his fortune telling Uthai better .
Flash past years , fly like a flock of leaves ,
How many of them get to me - they are all mine!
Просмотры 608

Текст А.Пугачева - Кукушка Качественный перевод песни Кукушка
4.6 голосов из 5 - 68 всего