Текст песни Cruachan - I Am Tuan

"Я – Туан"

(Инструментал)

Примечания: В мифологии ирландских кельтов Туан Мак Кэйрелл был реинкарнацией Туана Мак Стерна, приходившегося Парталону племянником. По преданию, только он один сумел пережить мор (чуму), погубившую всех соплеменников Парталона, и в новой жизни принял облик оленя. Затем он рождался еще несколько раз, в том числе – орлом и лососем. Будучи лососем, он был съеден женой Кэйрелла. Затем он родился опять, на этот раз став Туаном, сыном самого Кэйрелла, но в нем сохранилась память о прежних жизнях, обо всех своих превращениях и славных эпизодах истории Ирландии. В этой своей жизни с ним познакомился святой Финнен, ирландский аббат, живший в VI веке. После чего Туан поделился всеми своими воспоминаниями с христианскими монахами, которые тотчас бережно записали его рассказы.

Перевод текста песни Cruachan - I Am Tuan

"I - Tuan "

( Instrumental )

Notes: In mythology the Irish Celts Tuan Keyrell Mack was the reincarnation of Tuan Mac Stern comes Partholon nephew. According to legend, he alone managed to survive the pestilence ( plague ) , to destroy all the tribesmen Partholon and new life took the shape of a deer. Then he was born a few more times , including - an eagle and salmon. As a salmon, he was eaten by his wife Keyrella . Then he was born again , this time becoming Tuan , son of the most Keyrella , but it preserved the memory of past lives , all its transformations and glorious episodes of Irish history. In this lifetime met him holy Finnen Irish abbot , who lived in the VI century . Tuan then all shared their memories with Christian monks who once carefully recorded his stories .
Просмотры 249

Текст Cruachan - I Am Tuan Качественный перевод песни I Am Tuan
4.6 голосов из 5 - 29 всего